1
00:00:43,710 --> 00:00:45,711
প্রতিদিন চিঠি পাই।

2
00:00:48,298 --> 00:00:52,384
আমি মনে করি আমি সান্তার চেয়ে বেশি চিঠি পাই
ক্লজ, জ্যাক এফরন এবং ডক্টর ফিল মিলে।

3
00:00:56,306 --> 00:00:58,265
আমি একরকম বিষ্ঠা.

4
00:01:01,478 --> 00:01:04,021
রেক টাইম শুরু হল
পাঁচ মিনিট আগে, প্রয়োজন.

5
00:01:04,105 --> 00:01:06,231
ঘাস-গাধা, রেমুন্ডো।

6
00:01:10,820 --> 00:01:15,282
কখনও কখনও, চিঠিগুলি মানুষের কাছ থেকে আসে
যারা বলে তারা আমার জন্য প্রার্থনা করছে।

7
00:01:15,366 --> 00:01:19,495
তারা আমাকে বলে সব ঠিক হয়ে যাবে
যদি আমি শুধু আমার হৃদয়ে যীশু খ্রীষ্টকে গ্রহণ করি।

8
00:01:21,664 --> 00:01:24,583
আমি কথাগুলো বলি,
কিন্তু কিছুই কখনও ঘটে না।

9
00:01:25,585 --> 00:01:27,544
কেউ ফিরে আসে না।

10
00:01:27,629 --> 00:01:30,214
কেউ ক্রুশ থেকে নামা.

11
00:01:34,636 --> 00:01:37,346
মানসিক অলিম্পিকে স্বাগতম।

12
00:01:37,430 --> 00:01:40,432
তারা এখানে বিনোদনের জন্য বড়।

13
00:01:40,517 --> 00:01:43,018
অনুমিতভাবে, এটা আমাদের সাহায্য করে
আমাদের আগ্রাসন উন্মোচন.

14
00:01:45,105 --> 00:01:47,022
ওহ, হ্যাঁ!

15
00:01:48,316 --> 00:01:51,777
ব্যক্তিগতভাবে, আমি মনে করি তারা
আমাদের পরাজিত করার চেষ্টা করছে,

16
00:01:51,861 --> 00:01:54,530
আমাদের অলস রাখুন
তাই বিদ্রোহ হবে না।

17
00:01:55,657 --> 00:01:58,784
ওয়েল, যারা J.V. কৌশল
আমার বিরুদ্ধে কাজ করবে না।

18
00:01:58,868 --> 00:02:00,786
আমি একজন কিকার।

19
00:02:00,870 --> 00:02:03,163
K- I-C-K-E-R.

20
00:02:03,248 --> 00:02:05,499
এটা এমনকি আমার চার্টে তাই বলে.

21
00:02:07,919 --> 00:02:09,920
শুধু একটি টোস্ট 'এম, হাহ?

22
00:02:12,549 --> 00:02:15,092
আমি টোস্ট এমএস পছন্দ করি।
ওয়েল, এটা ভাল.

23
00:02:15,176 --> 00:02:18,262
কিন্তু আমি নিশ্চিত নই যে একটি টোস্ট এম প্রদান করতে পারে
আপনার দিনের সময় পর্যাপ্ত শক্তি।

24
00:02:18,346 --> 00:02:20,514
আমি সুপারিশ
আরো জটিল carob

25
00:02:24,811 --> 00:02:28,856
- না, সে করেনি!
- আমি আপনাকে চুপ করার পরামর্শ দিচ্ছি!

26
00:02:28,940 --> 00:02:31,233
ঠিক আছে।

27
00:02:36,865 --> 00:02:39,032
আমাকে স্পর্শ করবেন না!

28
00:02:57,927 --> 00:03:00,762
আমি সবসময় এই ফাটল ছিল না.

29
00:03:00,847 --> 00:03:03,390
আমি স্বাভাবিক ছিলাম।

30
00:03:03,474 --> 00:03:07,436
ঠিক আছে, যে কোনও মেয়ের মতোই স্বাভাবিক
কিশোর হরমোনের প্রভাবের অধীনে।

31
00:03:10,690 --> 00:03:13,442
কিন্তু হত্যাকাণ্ড শুরু হওয়ার পর,
অনুভব করতে লাগলাম 

32
00:03:13,526 --> 00:03:15,444
আমি জানি না-

33
00:03:15,528 --> 00:03:18,405
প্রান্তের চারপাশে আলগা
অথবা কিছু

34
00:03:18,489 --> 00:03:21,074
♪ ♪ 

35
00:03:25,205 --> 00:03:27,664
ঈশ্বর!

36
00:03:27,749 --> 00:03:29,917
আমি এই যৌনসঙ্গম গান ঘৃণা.

37
00:03:34,255 --> 00:03:36,757
♪ ♪ 

38
00:03:36,841 --> 00:03:40,260
এই যেখানে
এটা সব নিচে গিয়েছিলাম.

39
00:03:41,971 --> 00:03:44,556
"শয়তানের কেটলি"
বাঁকানো শব্দ, আমি জানি,

40
00:03:44,641 --> 00:03:47,309
কিন্তু জায়গার নাম মাত্র
একটি জলপ্রপাত পরে

41
00:03:48,353 --> 00:03:51,063
প্রযুক্তিগতভাবে,
এটি একটি সাধারণ জলপ্রপাত নয়।

42
00:03:51,147 --> 00:03:54,191
এই গর্তে যায়,
এবং এটি বেরিয়ে আসে না।

43
00:03:54,275 --> 00:03:57,736
বিজ্ঞানীরা বাদ পড়লেন
সেখানে সব ধরনের জিনিস,

44
00:03:57,820 --> 00:03:59,988
কিন্তু কিছুই কখনও পৃষ্ঠ.

45
00:04:00,073 --> 00:04:01,990
হয়তো এটা অন্য মাত্রা.

46
00:04:02,075 --> 00:04:04,660
অথবা, আপনি জানেন, শুধু সত্যিই গভীর.

47
00:04:20,260 --> 00:04:23,845
আমি আমার বাছুরের পিছনে কাজ করছি,
এবং আমি আমার হৃদয় কাজ করছি.

48
00:04:27,642 --> 00:04:29,935
আমরা বাট সম্পর্কে কথা বলছি.
আমরা পা সম্পর্কে কথা বলছি।

49
00:04:30,019 --> 00:04:32,145
আমরা সম্পর্কে কথা বলছি
কার্যত কোন প্রভাব.

50
00:04:32,230 --> 00:04:35,482
এটি 14.95 এ বিক্রি করা উচিত।

51
00:04:38,069 --> 00:04:41,029
পুরো শরীরের ক্যালরি বার্ন।
পুরো শরীরের পেশী টোনিং। সবকিছু।

52
00:04:41,114 --> 00:04:43,991
এখন উপরের শরীরের কি হবে?
ঠিক আছে। আমরা উপরের শরীরের কাজ করব.

53
00:04:44,075 --> 00:04:46,952
মুরগির ! আমরা আমার বাট কাজ করছি.
আমরা আমার অ্যাবস কাজ করছি.

54
00:04:47,036 --> 00:04:48,954
আমরা কাজ করছি
আমার উরুর ভিতরে।

55
00:04:49,038 --> 00:04:51,164
এখন, এখানে একটি
আমাদের নতুন আন্দোলনের।

56
00:04:51,249 --> 00:04:54,334
আমি আপনাকে গতি পরিসীমা দেখতে চাই.
শুধু "Hardle" বা "Sprint" এ যান৷

57
00:04:54,419 --> 00:04:56,295
স্প্রিন্ট তাকান
যে আমার আছে

58
00:04:56,379 --> 00:04:59,006
কত মানুষ
গতি যে পরিসীমা পেতে পারেন?

59
00:04:59,090 --> 00:05:03,468
বলুন আমি শুধু আমার হিপ ফ্লেক্সার করতে চাই
বা আমার নিতম্ব আরও বেশি।

60
00:05:03,553 --> 00:05:05,387
আমি খনন বলে কি করি।

61
00:05:05,471 --> 00:05:08,473
গতি পরিসীমা তাকান. আমি ব্যবহার করি
এটি অনেক সাঁতারের পোষাকের মডেলের জন্য।

62
00:05:08,558 --> 00:05:11,393
খুব, খুব, খুব গুরুত্বপূর্ণ.
কিভাবে 'বাট স্কুইজ সম্পর্কে?

63
00:05:11,519 --> 00:05:13,312
হ্যাঁ দেখছি তুমি ছুঁতে চাও।

64
00:05:13,438 --> 00:05:16,398
এটা একটা ভালো উপায়
- এই শো না! এই শো € স্পর্শ না

65
00:05:25,742 --> 00:05:27,951
জেনিফার সবসময় এই রুক্ষ চেহারা না.

66
00:05:29,871 --> 00:05:32,706
♪ ♪ 

67
00:05:36,669 --> 00:05:39,421
মাত্র দুই মাস আগে, আমি, জেনিফার
এবং আমার প্রেমিক, চিপ,

68
00:05:39,505 --> 00:05:42,341
সম্পূর্ণরূপে ছিল
সাধারণ মানুষ।

69
00:05:42,425 --> 00:05:44,968
আমরা আমাদের বার্ষিক ছবি ছিল.

70
00:05:45,053 --> 00:05:47,054
বেশি কিছু না, কমও না।

71
00:05:50,850 --> 00:05:53,352
♪ এক ♪ 
♪ আমি আমার জিভ কামড়াচ্ছি ♪ 

72
00:05:53,436 --> 00:05:54,853
♪ দুই ♪ 
♪ সে তোমার উপর চুমু খাচ্ছে ♪ 

73
00:05:54,937 --> 00:05:57,105
♪ তিন ♪
♪ ওহ, আপনি কেন দেখতে পাচ্ছেন না ♪ 

74
00:05:57,190 --> 00:05:58,815
♪ এক, দুই, তিন, চার ♪ 

75
00:05:58,900 --> 00:06:00,817
জেনিফার আছে।

76
00:06:00,902 --> 00:06:03,111
শুধু তখনই, আমরা শক্ত ছিলাম।

77
00:06:03,196 --> 00:06:05,489
বোনেরা, কার্যত।

78
00:06:05,573 --> 00:06:08,200
মানুষ এটা বিশ্বাস করতে কঠিন ছিল
যে জেনিফারের মতো একটি শিশু...

79
00:06:08,284 --> 00:06:10,118
সহযোগী হবে
আমার মত একজন ডোর্কের সাথে

80
00:06:11,162 --> 00:06:13,080
স্যান্ডবক্স প্রেম কখনও মরে না।

81
00:06:13,164 --> 00:06:15,582
♪ নাচ, নাচ, নাচ, নাচ ♪ 
♪ তুমি সেই মেয়ে ♪ 

82
00:06:15,666 --> 00:06:18,293
♪ যেটা আমি স্বপ্ন দেখছিলাম♪ 

83
00:06:18,378 --> 00:06:20,921
আপনি সম্পূর্ণরূপে
সমকামী

84
00:06:21,005 --> 00:06:22,923
কি?
সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু।

85
00:06:25,343 --> 00:06:29,638
♪ তখন থেকেই
আমি একটি ছোট মেয়ে ♪ 

86
00:06:29,722 --> 00:06:31,640
♪ এক ♪ 
♪ আমি আমার জিভ কামড়াচ্ছি ♪ 

87
00:06:31,724 --> 00:06:34,434
♪ দুই ♪
♪ সে তোমাকে চুমু খাচ্ছে ♪ 

88
00:06:34,560 --> 00:06:36,728
আরে, মনিস্ট্যাট।
কি খবর, Vagisil?

89
00:06:36,854 --> 00:06:39,564
তুমি আর আমি বাইরে যাচ্ছি
আজ রাতে আজ রাতে কেন?

90
00:06:39,649 --> 00:06:41,775
কারণ লো শোল্ডার
মেলোডি লেনে বাজছে।

91
00:06:41,859 --> 00:06:43,777
তারা এই ইন্ডি রক ব্যান্ড
শহর থেকে

92
00:06:43,861 --> 00:06:48,115
আমি তাদের মাই স্পেস পেজ দেখেছি,
এবং প্রধান গায়ক এর অতিরিক্ত লবণাক্ত.

93
00:06:48,199 --> 00:06:50,033
প্লাস, অনেক হবে
আপনার জন্য সেখানে অন্যান্য নোনতা টুকরা.

94
00:06:53,037 --> 00:06:57,124
এসো, নিদি। আমি চিপ যে প্রতিশ্রুতি
আমি আজ রাতে তার সাথে হ্যাং আউট হবে.

95
00:06:57,208 --> 00:06:59,251
বু. প্রয়োজনে ক্রস আউট.

96
00:07:03,381 --> 00:07:06,299
শো কটা বাজে?
আমি আপনাকে 8:30 এ পিক আপ করব।

97
00:07:06,384 --> 00:07:09,010
আমার মায়ের সাথে ডেট আছে
হ্যাম স্টোরের মালিক লোক।

98
00:07:09,095 --> 00:07:11,513
তাকে সুন্দর লাগছে।

99
00:07:11,639 --> 00:07:14,307
সুন্দর কিছু পরুন, ঠিক আছে?
ঠিক আছে।

100
00:07:20,273 --> 00:07:24,359
"সুন্দর কিছু পরুন" মানে কিছু
জেনিফার-স্পিকে খুব নির্দিষ্ট।

101
00:07:24,443 --> 00:07:28,572
এর মানে আমি মোট শূন্যের মতো দেখতে পারি না,
কিন্তু আমিও তার উপরে উঠতে পারিনি।

102
00:07:28,656 --> 00:07:32,534
আমি আমার পেট উন্মুক্ত করতে পারি,
কিন্তু আমার ফাটল কখনও.

103
00:07:32,618 --> 00:07:34,619
মাই ছিল তার ট্রেডমার্ক।

104
00:07:36,956 --> 00:07:40,834
ঐ জিন্স হেলা কম.
আমি প্রায় আপনার সামনে পাছা দেখতে পারেন.

105
00:07:40,918 --> 00:07:44,713
এটা একটা রক শো।
এই আমার শিলা চেহারা.

106
00:07:44,797 --> 00:07:47,757
আচ্ছা, আমি দেখতে পাচ্ছি,
তোমার গর্ভ, তাই

107
00:07:49,260 --> 00:07:51,178
আমি এমনকি শুনিনি
কম কাঁধের

108
00:07:51,304 --> 00:07:54,681
কোনটা জেনিফার
পেছন? প্রধান গায়ক।

109
00:07:54,765 --> 00:07:57,726
তার মতো মেয়েরা বাইরে যায় না
ড্রামারদের সাথে

110
00:07:57,810 --> 00:07:59,686
- অনেক ধন্যবাদ.
- কোন অপরাধ নেই।

111
00:07:59,770 --> 00:08:03,940
আপনি যদি হতেন তবে সে সম্ভবত একটি ব্যতিক্রম করবে,
যেমন, একজন ড্রামার যিনি প্রধান গায়কও।

112
00:08:04,025 --> 00:08:06,443
- ফিল কলিন্সের মত।
- ফিল কলিন্স কে?

113
00:08:08,362 --> 00:08:11,740
ভুলে যাও।
তিনি সেমিনাল, কিন্তু যাই হোক না কেন.

114
00:08:11,824 --> 00:08:14,826
যাই হোক, এই গায়ক,
জেনিফার বলেছেন যে তিনি অতিরিক্ত নোনতা, তাই-

115
00:08:14,911 --> 00:08:17,412
নোনতা।

116
00:08:17,496 --> 00:08:19,873
নোনতা মানে সুন্দর।

117
00:08:19,957 --> 00:08:22,918
ওয়েল, তারপর আপনি হতে হবে
সয়া সস, বাবু

118
00:08:32,720 --> 00:08:34,721
জেনিফার এখানে আছে.

119
00:08:34,847 --> 00:08:36,806
আপনি কিভাবে জানেন?
অভাবী !

120
00:08:36,891 --> 00:08:38,892
নিজেকে ট্যাম্পুন করা বন্ধ করুন
এবং এখানে নামা

121
00:08:38,976 --> 00:08:40,894
এটা অদ্ভুত.

122
00:08:40,978 --> 00:08:43,980
তাড়াহুড়ো করা ভালো
সে বিরক্ত হওয়ার আগে

123
00:08:44,065 --> 00:08:46,483
আপনি সবসময় জেনিফার যা করেন
করতে বলে।

124
00:08:46,567 --> 00:08:50,403
না, আমি করি না। এটা শুধু যে আমি পছন্দ
একই জিনিস যা সে পছন্দ করে।

125
00:08:50,488 --> 00:08:53,031
আমরা সাধারণ জিনিস আছে.
আমরা biffs কেন.

126
00:08:53,115 --> 00:08:56,243
আপনি বলছি না
সাধারণ কিছু

127
00:08:56,327 --> 00:08:58,536
হ্যাঁ। ঠিক আছে, চিপ

128
00:09:09,257 --> 00:09:12,008
কে চাবুক পেয়েছেন অনুমান
11:30 পর্যন্ত।

129
00:09:12,093 --> 00:09:16,221
একটি 2003 ক্রিসলার সেব্রিং,
এবং এটা সব আমার.

130
00:09:16,305 --> 00:09:18,848
ওহ, হাই, চিপ।

131
00:09:18,933 --> 00:09:21,768
এখানে থাই খাবারের মতো গন্ধ।

132
00:09:21,852 --> 00:09:25,105
- তুমি কি চোদাছো?
- তুমি খারাপ।

133
00:09:25,189 --> 00:09:27,732
- তুমি খারাপ। আপনি স্থূল.
- তুমি খুব খারাপ।

134
00:09:27,817 --> 00:09:30,485
তোমাকে চোদো।
চলো ক্লাবে যাই।

135
00:09:30,569 --> 00:09:33,613
মেলোডি লেন কোনো ক্লাব নয়।
এটা একটা বার.

136
00:09:33,698 --> 00:09:36,074
এটা এমনকি একটি বার না. এটা
কল সহ একটি বিঙ্গো হলের মত।

137
00:09:36,158 --> 00:09:38,868
আমার পাছা খাও, চিপ. আপনি শুধু জেল-ও
কারণ আপনি আমন্ত্রিত নন।

138
00:09:38,953 --> 00:09:41,288
আমি জেল-ও নই।
সেই জায়গাটা জঘন্য।

139
00:09:41,414 --> 00:09:44,249
সেখানে প্রত্যেকের একটি আছে
গোঁফ আপনি সম্পূর্ণ জেল-ও.

140
00:09:44,333 --> 00:09:46,418
আপনি চুন-সবুজ জেল-ও, এবং আপনি
এমনকি নিজেকে স্বীকার করতে পারে না।

141
00:09:49,005 --> 00:09:51,506
আমার বান্ধবীকে অপহরণ করা বন্ধ করুন।

142
00:09:51,632 --> 00:09:54,259
♪ 
তোমার ইচ্ছা।

143
00:10:00,641 --> 00:10:02,559
চিপ ঠিক ছিল।

144
00:10:02,643 --> 00:10:04,728
মেলোডি লেন অবশ্যই একটি ক্লাব নয়।

145
00:10:04,854 --> 00:10:08,898
ক্লাবগুলো আকর্ষণীয় মানুষের জন্য
জনবহুল শহুরে এলাকায়।

146
00:10:08,983 --> 00:10:11,026
ক্লাবে ডিজে এবং শ্যাম্পেন আছে।

147
00:10:11,110 --> 00:10:13,611
যখন তারা কোণে আসে-

148
00:10:13,696 --> 00:10:15,989
আমাদের যা আছে তা হল একটি জুকবক্স
এবং একটি স্টিকার টয়লেট।

149
00:10:16,073 --> 00:10:20,035
♪ তুমি উড়তে চাও
মাটিতে পা রাখতে চাই না ♪ 

150
00:10:20,119 --> 00:10:24,331
♪ তুমি উঠে থাকো, নিচে নামবে না ♪ 

151
00:10:24,415 --> 00:10:28,043
আমি না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারি না
নষ্ট হওয়ার জন্য যথেষ্ট পুরানো।

152
00:10:28,127 --> 00:10:30,837
আরে, জেনিফার।
তোমাকে সত্যিই সুন্দর লাগছে।

153
00:10:30,921 --> 00:10:32,922
কি আপ, ক্রেগ?

154
00:10:33,007 --> 00:10:36,509
সে মনে করে সে আমার জন্য যথেষ্ট সুন্দর।
আর সেজন্যই সে গণিতে পণ্ডিত।

155
00:10:36,594 --> 00:10:39,471
সুইং এবং মিস.

156
00:10:42,183 --> 00:10:44,893
আরে, এটা ভারত থেকে আহমেত,
যে বৈদেশিক মুদ্রা লোক.

157
00:10:44,977 --> 00:10:46,770
আমি আশ্চর্য যে সে সুন্নত কিনা।

158
00:10:46,854 --> 00:10:49,397
আমি সবসময় চেয়েছিলাম
একটি সামুদ্রিক শসা চেষ্টা করার জন্য

159
00:10:49,482 --> 00:10:51,649
ইউ

160
00:10:51,734 --> 00:10:55,695
জেনিফার চেক। উচিত নয়
যে বিষ্ঠা সঙ্গে নিজেকে বিষ.

161
00:10:57,615 --> 00:10:59,866
যদি না তুমি আমাকে চাও
দখলের জন্য তোমাকে গ্রেফতার করতে।

162
00:10:59,950 --> 00:11:03,995
তুমি কি আমাকে গ্রেফতার করবে? আপনি না
এমনকি এখনও একাডেমীর বাইরে, রোমান।

163
00:11:04,080 --> 00:11:07,999
আরো দুই মাস।
তারপর আমি সত্যিকারের জন্য জোর করছি.

164
00:11:09,377 --> 00:11:12,712
আপনি, উহ 
আপনি কি আমাকে কাফ করবেন?

165
00:11:12,797 --> 00:11:14,547
এটা করবেন না।

166
00:11:14,632 --> 00:11:16,591
ঠিক আছে? এখানে নেই।

167
00:11:16,675 --> 00:11:19,302
এই যে ব্যান্ড.

168
00:11:28,270 --> 00:11:30,605
মম। আপনি পুরোপুরি বলতে পারেন
তারা শহর থেকে এসেছেন।

169
00:11:30,689 --> 00:11:34,067
হ্যাঁ, 'কারণ তারা আইলাইনার পরেছে।
তারা সমকামী বন্ধ একটি গুচ্ছ মত চেহারা.

170
00:11:34,151 --> 00:11:37,404
আচ্ছা, তুমি ভাববে, রোমান,
কারণ আপনি একজন ছোট সময়ের গেমার।

171
00:11:37,488 --> 00:11:40,156
আমি চাই আমরা আরো বলছি
শয়তানের কেটলের মত।

172
00:11:40,241 --> 00:11:42,742
সব আড়ম্বরপূর্ণ এবং বিষ্ঠা.

173
00:11:46,789 --> 00:11:48,665
আমি মনে করি তাদের দুটি দল দরকার।

174
00:11:48,791 --> 00:11:52,252
না! না। এসো।
এত J.V., প্রয়োজন হবে না.

175
00:11:52,336 --> 00:11:55,130
তারা শুধুই ছেলে, নরক।
আমাদের সব ক্ষমতা আছে।

176
00:11:55,214 --> 00:11:57,173
তুমি কি তা জানো না?
এই জিনিসগুলো?

177
00:11:57,258 --> 00:12:00,552
এই মত
স্মার্ট বোমা। ঠিক আছে?

178
00:12:00,636 --> 00:12:04,305
আপনি তাদের ডান দিকে নির্দেশ করুন
দিক, এবং বিষ্ঠা বাস্তব হয়.

179
00:12:07,059 --> 00:12:09,436
হাই
হাই

180
00:12:09,520 --> 00:12:13,982
আমরা শুধু চেয়েছিলাম
আপনার সাথে দেখা বা অন্য কিছু।

181
00:12:14,066 --> 00:12:17,193
আমি জেনিফার চেক,
এবং এই আমার বন্ধু.

182
00:12:17,278 --> 00:12:19,404
হাই আমি নিকোলাই

183
00:12:19,488 --> 00:12:22,198
এই, উহ 
এই ছেলেরা আমার ব্যান্ড.

184
00:12:22,283 --> 00:12:26,453
লো শোল্ডার। হ্যাঁ, আমরা করেছি
শুনেছি আমি তোমার কথা শুনেছি।

185
00:12:26,537 --> 00:12:30,331
তুমি তোমার যন্ত্র বাজাও
সত্যিই সুপার ভাল.

186
00:12:30,416 --> 00:12:33,084
ধন্যবাদ
আমরা পেশাদার।

187
00:12:33,169 --> 00:12:36,504
আরে। দুঃখিত।
আমি কি আপনাকে একটি প্রশ্ন করতে পারি?

188
00:12:36,589 --> 00:12:40,091
উম, তুমি কেন খেলতে চাও
এখানে শয়তানের কেটলে সব পথ?

189
00:12:40,217 --> 00:12:42,260
আপনি শহরে থাকেন, তাই না?
হ্যাঁ।

190
00:12:42,344 --> 00:12:45,597
কিন্তু, আপনি জানেন, আমি মনে করি এটি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ
মাঝে মাঝে আমাদের ভক্তদের সাথে সংযোগ করার চেষ্টা করুন...

191
00:12:45,681 --> 00:12:47,932
নোংরা এলাকায়ও।

192
00:12:49,101 --> 00:12:51,186
এটা আশ্চর্যজনক.

193
00:12:51,270 --> 00:12:54,355
আমি কি আপনাকে একটি পানীয় কিনতে পারি?

194
00:12:54,440 --> 00:12:56,191
নিশ্চিত। আমরা কি হচ্ছে?

195
00:12:56,275 --> 00:12:59,486
তারা এই সত্যিই সন্ত্রস্ত আছে
9/11 ট্রিবিউট শুটার।

196
00:12:59,570 --> 00:13:02,989
এটা লাল, সাদা এবং নীল, কিন্তু আপনি আছে
এটি সত্যিই দ্রুত পান করুন বা এটি বাদামী হয়ে যাবে।

197
00:13:03,115 --> 00:13:04,741
ঠিক আছে। আচ্ছা, আমরা করব
দ্রুত পান করুন। ঠিক আছে

198
00:13:04,825 --> 00:13:07,869
- ঠিক আছে।
- আমি এখুনি আসব।

199
00:13:07,953 --> 00:13:10,330
আরে, কেমন আছেন
অ্যালকোহল পাবেন?

200
00:13:10,414 --> 00:13:13,458
উম, আমি শুধু হ্যালো টিটি খেলব
বারটেন্ডারের সাথে

201
00:13:18,339 --> 00:13:20,006
ও, ছি ছি.

202
00:13:23,928 --> 00:13:25,845
ডার্ক, তার সম্পর্কে কি?

203
00:13:26,931 --> 00:13:30,058
- কে, জান ব্র্যাডি?
- না, মানুষ। তোমাকে চোদো।

204
00:13:30,142 --> 00:13:33,019
আমি তার কথা বলছি যিনি পেতে গিয়েছিলেন
আমি একটি পানীয় স্টেট ফেয়ার বাটার প্রিন্সেস।

205
00:13:33,145 --> 00:13:35,146
সেটাই। আমি না
জানি তুমি কি নিশ্চিত সে-

206
00:13:35,231 --> 00:13:36,940
শোন, আমি বড় হয়েছি
এইরকম শহরে, ঠিক আছে?

207
00:13:37,024 --> 00:13:40,777
সবসময় সেই মেয়েটা থাকে। তারা ভালোবাসে
এটা দেখান, কিন্তু তারা এটা ছেড়ে না.

208
00:13:40,861 --> 00:13:43,196
আপনি আমাদের বলেছেন
আপনি ব্রুকলিন থেকে ছিলেন।

209
00:13:43,280 --> 00:13:46,658
আমার কথা হল, এই মেয়েটি
অবশ্যই একজন কুমারী, ঠিক আছে?

210
00:13:46,742 --> 00:13:49,327
- আমি এমন মেয়েদের চিনি। আমি ছানা ডেটিং করেছি 
- আমি জানি না।

211
00:13:49,411 --> 00:13:52,080
আচ্ছা, আমরা গাড়ি চালাইনি
কিছুই জন্য এখানে সব উপায়, তাই 

212
00:13:52,164 --> 00:13:54,791
ফাইন। ঠিক আছে? তুমি জানো,
আমি শুধু তোমার বাসিস্ট নই।

213
00:13:54,875 --> 00:13:58,127
আমি অনুভূতির মানুষ
কে বেস বাজাবে-

214
00:13:58,212 --> 00:14:00,129
- মাফ করবেন।
- আমি এখানে একটু সম্মান চাই।

215
00:14:00,214 --> 00:14:04,008
দেখুন, আমি জানতাম না
তোমার অনুভূতি ছিল। আরে।

216
00:14:04,093 --> 00:14:07,804
আরে। যে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু
আপনি যে সম্পর্কে কথা বলছেন.

217
00:14:07,888 --> 00:14:10,181
এবং আপনি ঠিক আছেন.
সে কুমারী।

218
00:14:10,266 --> 00:14:13,685
এবং যে বীট ঘুম
তোমার মত হামাগুড়ি দিয়ে

219
00:14:26,198 --> 00:14:28,366
টাওয়ার ওয়ান
যথেষ্ট পূর্ণ নয়।

220
00:14:28,450 --> 00:14:30,743
যারা র্যাঙ্ক হয়, জেন.
শুধু এটা সম্পর্কে ভুলে যান.

221
00:14:30,828 --> 00:14:33,788
আপনি কি জানেন? আমি মনে করি
প্রধান গায়ক আমাকে চায়।

222
00:14:33,872 --> 00:14:36,749
শুধুমাত্র কারণ তিনি মনে করেন যে আপনি
একটি কুমারী আমি তাদের কথা বলতে শুনেছি।

223
00:14:36,834 --> 00:14:41,337
কি? আমিও ব্যাকডোর নই
আর কুমারী, রোমানকে ধন্যবাদ।

224
00:14:41,422 --> 00:14:43,756
এবং উপায় দ্বারা, যে ব্যাথা.

225
00:14:43,841 --> 00:14:45,800
আমিও যেতে পারিনি
পরের দিন পতাকা.

226
00:14:45,884 --> 00:14:48,469
আমাকে ঘরে বসে থাকতে হয়েছিল
হিমায়িত মটর একটি ব্যাগ উপর.

227
00:14:48,596 --> 00:14:51,431
ওহ, আমার ঈশ্বর.

228
00:14:53,100 --> 00:14:55,768
শুভ সন্ধ্যা, ডেভিলস লেক।
শয়তানের কেটলি!

229
00:14:55,853 --> 00:14:57,854
Fuckin'- একটি অধিকার, এটা.

230
00:14:57,938 --> 00:14:59,939
♪ 

231
00:15:16,957 --> 00:15:20,460
♪ খালি ঘরে একা ♪ 

232
00:15:20,544 --> 00:15:23,004
♪ স্মৃতি ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট নেই ♪ 

233
00:15:23,088 --> 00:15:25,006
♪ কখন ♪ 

234
00:15:25,090 --> 00:15:27,842
♪ আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু ছিল ♪ 

235
00:15:27,926 --> 00:15:31,596
♪ এবং আমি জানি না
আমরা এখানে কিভাবে শেষ করেছি ♪ 

236
00:15:31,680 --> 00:15:35,433
♪ আমি জানি না
কিন্তু এটা এত পরিষ্কার ছিল না♪ 

237
00:15:36,518 --> 00:15:40,688
♪ আমরা ভুল করেছি, প্রিয়♪ 

238
00:15:40,773 --> 00:15:43,983
♪ এবং আমি দেখছি ♪ 

239
00:15:45,444 --> 00:15:48,529
♪ আমার সামনে ভাঙা কাঁচ ♪ 

240
00:15:48,614 --> 00:15:51,574
♪ আমি দেখছি ♪ 

241
00:15:52,618 --> 00:15:56,079
♪ তোমার ছায়া আমার উপর ঝুলছে ♪ 

242
00:15:56,163 --> 00:15:59,832
♪ এবং তোমার মুখ, আমি দেখতে পাচ্ছি ♪

243
00:16:00,918 --> 00:16:04,253
♪ গাছের মধ্য দিয়ে ♪ 

244
00:16:04,338 --> 00:16:07,507
♪ আমি তোমাকে খুঁজে পাব ♪ 

245
00:16:07,591 --> 00:16:11,052
♪ আমি নিরাময় করব ♪ 

246
00:16:11,136 --> 00:16:14,972
♪ ধ্বংসাবশেষ আপনার ভিতরে রেখে গেছে ♪ 

247
00:16:15,057 --> 00:16:18,476
♪ 'কারণ আমি এখনও এখানে আছি
এখন শ্বাস নিচ্ছে ♪ 

248
00:16:18,560 --> 00:16:22,397
♪ আমি এখনও এখানে শ্বাস নিচ্ছি ♪ 

249
00:16:22,481 --> 00:16:25,858
♪ আমি এখনও এখানে আছি
এখন শ্বাস নিচ্ছে ♪ 

250
00:16:25,943 --> 00:16:29,404
♪ যতক্ষণ না আমি মুক্ত হচ্ছি ♪ 

251
00:16:29,488 --> 00:16:32,156
♪ গাছের ভিতর দিয়ে শান্ত হচ্ছি ♪ 

252
00:16:36,161 --> 00:16:38,996
♪ এবং আমার মনে আছে
আমরা কিভাবে কথা বলতাম ♪ 

253
00:16:39,081 --> 00:16:44,460
♪ আমরা যে জায়গাগুলিতে যাব সে সম্পর্কে
যখন আমরা বড় হয়েছি ♪ 

254
00:16:44,545 --> 00:16:47,338
♪ এবং যে সব
আমরা খুঁজে পাব ♪ 

255
00:16:50,259 --> 00:16:54,137
♪ এবং আমার মনে আছে
আমাদের বীজ বাড়তে দেখা ♪ 

256
00:16:54,221 --> 00:16:58,766
♪ আর তুমি যখন কেঁদেছিলে
প্রথম পাতার প্রদর্শনী দেখেছি ♪ 

257
00:16:58,851 --> 00:17:01,519
♪ 

258
00:17:09,069 --> 00:17:10,903
চলুন!

259
00:17:12,781 --> 00:17:14,240
না!

260
00:17:24,626 --> 00:17:27,170
চালান !

261
00:17:31,258 --> 00:17:33,092
আমরা পেতে পারি না
সেখান দিয়ে!

262
00:17:43,312 --> 00:17:45,271
কোথায় যাব জানি!

263
00:18:09,004 --> 00:18:11,130
আরে। আরে। জেন?

264
00:18:16,804 --> 00:18:18,262
আরে।

265
00:18:19,640 --> 00:18:21,682
জেনিফার? ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ
আপনি বলছি সব ঠিক আছে.

266
00:18:21,767 --> 00:18:24,477
আমি খুঁজছি হয়েছে
আপনার দুজনের জন্য সর্বত্র।

267
00:18:25,562 --> 00:18:27,730
শুনুন, এটা সত্যিই
এখানে বিপজ্জনক।

268
00:18:27,856 --> 00:18:31,692
তুমি কোথাও যেতে চাও
নিরাপদ, আমার ভ্যানের মত? কি?

269
00:18:31,777 --> 00:18:36,239
আমি এখন বেঁচে থাকার মোডে আছি,
এবং আমি চাই আমরা একটি পরিচিত জায়গায় যাই।

270
00:18:36,365 --> 00:18:38,699
এবং এই মুহূর্তে, আমি অনুভব করি
যেমন আমার ভ্যান। ঠিক আছে

271
00:18:38,784 --> 00:18:40,785
ঠিক আছে, এই এক
হতবাক দারুণ।

272
00:18:40,869 --> 00:18:43,246
আপনি কি হতবাক?
যে কিছু আছে.

273
00:18:43,330 --> 00:18:45,623
না.

274
00:18:45,749 --> 00:18:48,918
জেনিফার?

275
00:18:50,462 --> 00:18:52,421
আরে।

276
00:18:54,091 --> 00:18:56,843
চলুন, জেনিফার!
চল ভ্যানে যাই।

277
00:18:56,927 --> 00:18:59,720
আমি আপনার সত্যিই শান্ত যেতে চাই
ভ্যান অভাবী, চল তার ভ্যান দেখতে যাই।

278
00:18:59,805 --> 00:19:01,722
কেন? কেন আমরা উচিত?

279
00:19:01,807 --> 00:19:03,891
আমরা Sebring আছে.
চলো এখান থেকে চলে যাই!

280
00:19:03,976 --> 00:19:06,686
চল L.o. o এবং কিছু পান
অতিরিক্ত ব্যাজার সস সহ নর্থউডস নাচোস।

281
00:19:06,770 --> 00:19:10,439
- প্লিজ? আমি ক্ষুধার্ত.
- অভাবী, এটা বন্ধ! শুধু চুপ।

282
00:19:27,833 --> 00:19:29,834
আমি তাকে সেই ভ্যানে উঠতে দেখেছি,

283
00:19:29,918 --> 00:19:32,503
এবং আমি ভয়ঙ্কর কিছু জানতাম
ঘটতে যাচ্ছিল

284
00:19:32,588 --> 00:19:34,589
তিনি ছিলেন রোগা
এবং বাঁকানো এবং মন্দ,

285
00:19:34,673 --> 00:19:37,842
এই পেট্রিফাইড গাছ মত
ছোটবেলায় দেখেছি।

286
00:20:07,831 --> 00:20:10,082
ওহ.

287
00:20:26,183 --> 00:20:28,392
- আরে, নিডারমেয়ার।
- ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আপনি সেখানে আছেন।

288
00:20:28,477 --> 00:20:30,770
কি ভুল?
জেনিফার চলে গেছে।

289
00:20:30,854 --> 00:20:33,230
সে সেই রক ব্যান্ড নিয়ে দৌড়ে গেল,
এবং মেলোডি লেন পুড়ে গেছে।

290
00:20:35,692 --> 00:20:38,736
তুমি ঠিক আছ, তাই না?
উহ, হ্যাঁ।

291
00:20:38,820 --> 00:20:41,155
কিন্তু এই বিশাল পদদলিত হয়েছিল,

292
00:20:41,239 --> 00:20:43,449
এবং সমস্ত লোক যারা অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল
ছুটে গেল,

293
00:20:43,533 --> 00:20:46,452
এবং আপনি শুনতে পারেন
তাদের হাড় ভাঙ্গা।

294
00:20:46,536 --> 00:20:48,871
আর জনগণ 

295
00:20:48,956 --> 00:20:52,249
যেমন, আগুনে জ্বলছে মানুষ
শুধু গন্ধ মত 

296
00:20:52,376 --> 00:20:55,378
এই পাগল. জেনিফারের
এখনও যারা creeps সঙ্গে.

297
00:20:55,462 --> 00:20:58,798
তারা তাকে তাদের ভীতু ভ্যানে নিয়ে গেল
জানালা দিয়ে সব কালো হয়ে গেছে।

298
00:20:58,882 --> 00:21:02,510
- আপনি কি মেক এবং মডেল পেয়েছেন?
- আমি জানি না, চিপ. একজন '89 ধর্ষক?

299
00:21:02,594 --> 00:21:04,720
তিনি এখনও সেখানে আছে.
আমাদের তাকে খুঁজতে যেতে হবে।

300
00:21:04,805 --> 00:21:06,931
কে জেনিফারের যত্ন নেয়
এবং সেই ডাউচ ব্যাগ...

301
00:21:07,015 --> 00:21:09,016
তাদের ডুচ ব্যাগ চুল কাটা সঙ্গে
এবং তাদের ম্যান-স্যাক্রা?

302
00:21:09,101 --> 00:21:11,185
মানুষ শুধু পুড়ে মরেছে।

303
00:21:11,311 --> 00:21:13,938
ওহ, পনির এবং ভাজা.
এখানে কেউ আছে!

304
00:21:14,022 --> 00:21:16,190
আমি একা।
আমি হতবাক

305
00:21:16,274 --> 00:21:18,943
- তোমার মা কোথায়?
- সুইং শিফট.

306
00:21:21,279 --> 00:21:24,323
ফোনে থাকুন
আমার সাথে, ঠিক আছে?

307
00:21:27,828 --> 00:21:30,246
অভাবী, তুমি কি আমাকে চাও
আসতে বা অন্য কিছু?

308
00:21:30,330 --> 00:21:32,665
আমি জানি না হতে পারে।

309
00:21:44,011 --> 00:21:45,886
অভাবী?

310
00:21:52,477 --> 00:21:54,478
ঠিক আছে, তাই এখন
এখানে কেউ নেই

311
00:21:55,731 --> 00:21:58,232
এটা খুব অদ্ভুত.

312
00:21:58,316 --> 00:22:00,317
হয়তো আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি।

313
00:22:02,821 --> 00:22:04,739
এটা সম্ভবত কিছুই না.

314
00:22:04,823 --> 00:22:07,575
দেখো, আমি তোমাকে পরে ফোন করব।
ঠিক আছে।

315
00:23:24,402 --> 00:23:27,321
হাই

316
00:23:35,580 --> 00:23:38,124
জেন।

317
00:23:38,208 --> 00:23:40,209
কি হয়েছে?

318
00:23:45,298 --> 00:23:51,887
জেন?

319
00:24:15,996 --> 00:24:17,997
উম 

320
00:24:18,081 --> 00:24:23,252
আমার মা এটি বোস্টন মার্কেটে পেয়েছিলেন,
এবং আমি নই যে আমার উচিত নয়-

321
00:24:56,995 --> 00:24:58,913
জেনিফার। জেনিফার?

322
00:25:00,248 --> 00:25:02,208
জেনিফার।

323
00:25:26,983 --> 00:25:28,609
তুমি কি ভয় পেয়েছ?

324
00:25:45,126 --> 00:25:47,670
জেনিফার !

325
00:26:03,144 --> 00:26:05,187
এর নিচে আরেকটা লাশ!

326
00:26:05,272 --> 00:26:08,607
♪ 

327
00:26:12,988 --> 00:26:15,322
আমি নিডি এবং জেনিফার শুনেছি
সেখানে ছিল,

328
00:26:15,407 --> 00:26:18,325
এবং তাদের লড়াই করতে হয়েছিল
একটি ধান্দা সঙ্গে পথ আউট.

329
00:26:18,410 --> 00:26:20,536
দেখুন, সে নেই
এমনকি চলন্ত

330
00:26:20,620 --> 00:26:23,205
এটাকে পোস্ট ট্রমাটিক বলে
স্ট্রেস ব্যাধি

331
00:26:23,290 --> 00:26:26,125
আমার বাবা অপারেশনে ছিলেন
স্থায়ী স্বাধীনতা,

332
00:26:26,209 --> 00:26:29,378
এবং তিনি সম্পূর্ণরূপে, মত, কথা বলা বন্ধ
জন্য, মত, মাস.

333
00:26:34,134 --> 00:26:37,928
আমি পারফেক্ট প্রম বেটি হব,
এবং আপনি তার হতে.

334
00:26:38,013 --> 00:26:39,722
কেন আমাকে কুৎসিত অ্যাশলে হতে হবে?

335
00:26:39,848 --> 00:26:42,474
ওহ!
কি ভুল, জেনিফার?

336
00:26:51,318 --> 00:26:54,236
আমার মাকে এই সম্পর্কে বলবেন না।
তিনি আমাকে একটি শট করতে হবে.

337
00:26:54,321 --> 00:26:56,322
আমি তোমাকে কখনো বলি না।

338
00:26:59,200 --> 00:27:01,744
এটা কোথায়, Monistat?

339
00:27:03,872 --> 00:27:06,790
- তুমি ঠিক আছো।
- হ্যাঁ। আমি কেন হব না?

340
00:27:06,875 --> 00:27:08,834
কারণ গত রাতে
আমার বাড়িতে, তুমি ছিলে 

341
00:27:08,918 --> 00:27:11,295
আপনি একটি প্রবণতা আছে
অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া দেখাতে

342
00:27:11,379 --> 00:27:15,257
মনে আছে আমরা যখন গার্ল স্কাউট ক্যাম্পে ছিলাম,
এবং আপনি ভেবেছিলেন যে একটি ভূমিকম্প হয়েছে,

343
00:27:15,342 --> 00:27:18,177
কিন্তু এটা মাত্র দুই ছেলে ছিল
একটি ঘেটো ব্লাস্টার সঙ্গে?

344
00:27:19,220 --> 00:27:21,430
মানুষ মারা গেছে, জেনিফার।

345
00:27:21,514 --> 00:27:24,808
এটা, মত, সব খবর জুড়ে.
জাতীয় খবর।

346
00:27:26,686 --> 00:27:29,938
আমরা জানি যে কেউ?
আমরা সবাই জানি।

347
00:27:31,733 --> 00:27:33,734
তাদের হতে sucks, আমি অনুমান.

348
00:27:36,237 --> 00:27:39,573
তোমার কি দোষ?
তোমার কি হয়েছে?

349
00:27:39,657 --> 00:27:41,992
সুস্পষ্ট পৃষ্ঠ ত্রুটি ছাড়াও.

350
00:27:44,287 --> 00:27:46,288
আমি জানতাম এটা বাস্তব ছিল.

351
00:27:46,373 --> 00:27:51,460
সারারাত জেগে ছিলাম,
লিনোলিয়াম বন্ধ হত্যাকাণ্ড স্ক্রাবিং.

352
00:27:58,093 --> 00:27:59,718
অঙ্কুর.

353
00:27:59,803 --> 00:28:01,470
দয়া করে নিজের সাথে কথা বলবেন না।

354
00:28:01,554 --> 00:28:03,597
এটা আপনার আরো এক
উদ্ভট অভাবী আচরণ...

355
00:28:03,681 --> 00:28:06,058
এবং এটা আমাদের উভয় চেহারা করে তোলে
মোট gaylords মত.

356
00:28:06,142 --> 00:28:08,852
ইউ ফাক। আপনি একটি প্রধান খারাপ প্রয়োজন.

357
00:28:08,937 --> 00:28:11,313
আপনি একটি চাইনিজ কুক্কুট খুঁজে পাওয়া উচিত
আপনার পরিস্থিতি বাফ করতে।

358
00:28:15,735 --> 00:28:19,446
এটি একটি অন্ধকার, অন্ধকার দিন ...

359
00:28:19,531 --> 00:28:21,490
শয়তানের কেটলির জন্য।

360
00:28:21,574 --> 00:28:24,326
আর বিশ্বাস করো তুমি,
আমি কিছু মাধ্যমে বসবাস করেছি 

361
00:28:25,995 --> 00:28:27,996
কিছু বেশ ভারী জিনিস।

362
00:28:30,417 --> 00:28:34,878
আমরা আটজন মূল্যবান ছাত্রকে হারিয়েছি...

363
00:28:34,963 --> 00:28:38,132
ভারত থেকে আহমেত সহ,

364
00:28:38,216 --> 00:28:40,801
বেশ কিছু অভিভাবক...

365
00:28:40,885 --> 00:28:43,345
এবং আমাদের প্রিয় স্প্যানিশ শিক্ষক,

366
00:28:44,931 --> 00:28:46,849
সোনোরিটি এরিকসন।

367
00:28:46,933 --> 00:28:48,851
কোন উপায় নেই। এরিকসন বিষ্ঠা খেয়েছেন?

368
00:28:48,935 --> 00:28:52,438
এখন আগের চেয়ে বেশি,
আপনার কিশোর উদ্বেগ একপাশে রাখুন...

369
00:28:52,522 --> 00:28:56,942
কে একটি শান্ত বন্ধু সম্পর্কে,
বা কে একটি হো.

370
00:28:58,278 --> 00:29:01,780
আমরা সেই জঘন্য আগুনকে জয়ী হতে দিতে পারি না।

371
00:29:01,865 --> 00:29:04,658
এটি ইতিমধ্যে জিতেছে।

372
00:29:04,742 --> 00:29:06,952
ঈশ্বর তোমাদের সন্তানদের মঙ্গল করুন।

373
00:29:30,393 --> 00:29:34,104
আজ কোন ব্যান্ড অনুশীলন নেই।
আজ কিছু নেই।

374
00:29:34,189 --> 00:29:38,609
এটা পরাবাস্তব, তাই না? যখন শুধু একজন মানুষ
শয়তানের কেটলে মারা যায়, সময় থেমে যাওয়ার মতো।

375
00:29:38,693 --> 00:29:41,195
শুধু শ্বাস নিচ্ছে অপরাধী বোধ।

376
00:29:41,279 --> 00:29:43,906
শব্দ.

377
00:29:43,990 --> 00:29:46,992
চিপ, আমি আপনাকে বলতে হবে
অদ্ভুত কিছু।

378
00:29:48,995 --> 00:29:51,288
এটা জেনিফার সম্পর্কে.
কি?

379
00:29:53,500 --> 00:29:57,753
আপনি জানেন গত রাতে আমরা কিভাবে কথা বলেছিলাম,
এবং কেউ আমার বাড়িতে এসেছিল? এটা ছিল জেনিফার।

380
00:29:57,837 --> 00:30:00,797
সে দেখে মনে হচ্ছিল সে ছিল
মারধর বা গুলি বা অন্য কিছু।

381
00:30:00,882 --> 00:30:05,928
এবং তারপর সে barfed আপ
এই, যেমন, ঘৃণ্য, কাঁটাযুক্ত জিনিস...

382
00:30:06,012 --> 00:30:09,556
যা রোড কিল এর মত লাগছিল এবং,
যেমন, সেলাই সূঁচ একসাথে মিশ্রিত করা।

383
00:30:09,641 --> 00:30:11,266
ইয়াক

384
00:30:11,351 --> 00:30:15,521
ওয়েল, সে সম্ভবত শুধু একটি শ্বাস নেয়
পুরো ধোঁয়া বা অন্য কিছু।

385
00:30:15,605 --> 00:30:17,523
না, চিপ। না, এটা মত ছিল 

386
00:30:17,607 --> 00:30:19,858
এটা ছিল, মত, মন্দ.

387
00:30:21,236 --> 00:30:23,820
প্রয়োজন, আমি মনে করি আপনি চান হতে পারে
স্কুল সঙ্কুচিত সঙ্গে কথা বলুন.

388
00:30:23,905 --> 00:30:25,697
আমি তা বলছি না
একটি ডিল গর্ত হতে

389
00:30:25,782 --> 00:30:28,158
চিপ, আমি হুপারদের বলি না,
এবং আমি পাগল নই।

390
00:30:28,243 --> 00:30:29,910
আমি বলিনি তুমি পাগল।

391
00:30:29,994 --> 00:30:32,913
এটা ঠিক, সবাই একটু বিশৃঙ্খল
এই সম্পর্কে, এবং এটা অনুভব করা ঠিক আছে 

392
00:30:33,039 --> 00:30:35,624
অস্থির?
হ্যাঁ। ফাক আপ.

393
00:30:35,708 --> 00:30:37,459
আরে, অভাবী।

394
00:30:37,544 --> 00:30:42,047
- ওহ, হাই, কলিন.
- আমি শুনেছি তুমি কাল রাতে জ্বলন্ত পরিখায় ছিলে।

395
00:30:43,383 --> 00:30:45,342
হ্যাঁ।

396
00:30:46,553 --> 00:30:48,512
আচ্ছা, আমি খুশি যে তুমি মরেনি।

397
00:30:48,596 --> 00:30:51,598
- ধন্যবাদ।
- সিরিয়াসলি।

398
00:30:55,061 --> 00:30:57,062
কেমন আছেন বন্ধুরা
কলিন গ্রে এর সাথে?

399
00:30:57,146 --> 00:30:59,231
আমি ভেবেছিলাম কলিন গ্রে
শুধুমাত্র মৃত মেয়েদের সাথে কথা বলত।

400
00:30:59,315 --> 00:31:01,316
আমি শুধু আছি। আমরা আছে
ক্রিয়েটিভ ননফিকশন একসাথে।

401
00:31:01,401 --> 00:31:05,362
তিনি সত্যিই একজন ভালো লেখক। সে,
যেমন, সমস্ত অন্ধকার এবং আবেগপূর্ণ এবং জিনিসপত্র।

402
00:31:05,446 --> 00:31:09,783
ওহ. আচ্ছা, আমিও তেমনই।
মানে, আমি সম্পর্ক করতে পারি।

403
00:31:09,867 --> 00:31:13,870
আপনি জানেন, আমি সব স্পষ্ট নই
একটি পোজার মত এটা সম্পর্কে.

404
00:31:14,956 --> 00:31:16,915
আমাকে বাড়িতে হাঁটা?

405
00:31:17,959 --> 00:31:20,085
আপনি এটা জানেন, বাবু.

406
00:31:20,253 --> 00:31:22,170
♪ 

407
00:31:31,014 --> 00:31:35,934
♪ সব ঠিক আছে ♪ 

408
00:31:37,645 --> 00:31:41,690
♪ সব ঠিক আছে ♪ 

409
00:31:43,192 --> 00:31:47,738
হাই
আরে, জেনিফার।

410
00:31:47,864 --> 00:31:51,908
আমি পাগলের জন্য দুঃখিত
আপনার গভীর ক্ষতি।

411
00:31:51,993 --> 00:31:54,244
আপনি ক্রেগ সম্পর্কে কাঁদছেন, তাই না?

412
00:31:55,872 --> 00:31:58,206
সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু ছিল।

413
00:31:58,291 --> 00:32:01,043
আপনি জানেন, আমি গত রাতে সেখানে ছিলাম,

414
00:32:01,127 --> 00:32:05,714
এবং আমি সম্ভবত শেষ ব্যক্তি ছিলাম
তার সাথে কথা বলতে, যেমন, সবসময়।

415
00:32:05,798 --> 00:32:08,800
বাহ।
তিনি কি বললেন জানেন?

416
00:32:08,885 --> 00:32:13,138
ক্রেগ বলেছেন যে তিনি সবসময়
ভেবেছিলাম তুমি আর আমি...

417
00:32:13,222 --> 00:32:16,516
করতে হবে
একটি সম্পূর্ণ দম্পতি।

418
00:32:17,518 --> 00:32:20,562
এটা কি অদ্ভুত তাই না?

419
00:32:20,647 --> 00:32:23,315
সে বললো "ঠ্যাং"?

420
00:32:27,654 --> 00:32:29,946
আমার হৃদয় অনুভব করুন, জোনাস.

421
00:32:32,909 --> 00:32:35,452
আমি মনে করি এটা ভেঙ্গে গেছে.

422
00:32:36,913 --> 00:32:39,289
আমারও।

423
00:32:39,374 --> 00:32:42,417
তুমি আমার সাথে এসো,
শুধু অল্প সময়ের জন্য।

424
00:32:43,503 --> 00:32:45,962
এটা কি ক্রেগ চেয়েছিলেন.

425
00:32:47,090 --> 00:32:49,424
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ।

426
00:33:12,240 --> 00:33:15,617
আপনি খুব উষ্ণ.
তুমি এত গরম কেন?

427
00:33:15,702 --> 00:33:17,619
শাটিস।

428
00:33:29,716 --> 00:33:31,967
জেনিফার।

429
00:33:32,051 --> 00:33:34,761
জেন।
কি?

430
00:33:34,846 --> 00:33:36,346
দেখুন।

431
00:33:40,476 --> 00:33:42,394
মম-হুম।

432
00:33:46,441 --> 00:33:48,400
তারা অপেক্ষা করছে।

433
00:33:55,533 --> 00:33:57,909
ঠিক আছে।

434
00:34:04,500 --> 00:34:10,255
মম।

435
00:34:13,217 --> 00:34:15,302
আপনি ক্রেগ মিস করবেন?

436
00:34:17,263 --> 00:34:19,848
 অবশ্যই।

437
00:34:19,932 --> 00:34:22,392
আচ্ছা, আপনি দেখতে যাচ্ছেন
আপনার বন্ধু সত্যিই শীঘ্রই.

438
00:34:22,477 --> 00:34:24,895
মানে কি,
যেমন, কোন দিন স্বর্গে?

439
00:34:26,522 --> 00:34:28,440
না।

440
00:34:31,944 --> 00:34:35,030
ঈশ্বর

441
00:34:41,704 --> 00:34:43,663
এটা সব আউট যাক, বাচ্চাদের.

442
00:34:53,508 --> 00:34:56,259
♪তুমি কিছু বালোনি চাও, স্পেক্টর?

443
00:34:56,344 --> 00:34:59,054
এবং সেটা ছিল লো শোল্ডার,
স্থানীয় ব্যান্ড...

444
00:34:59,138 --> 00:35:03,475
যারা অসম্ভাব্য নায়ক হয়ে ওঠে
গত রাতে ডেভিলস কেটলে ট্র্যাজেডি।

445
00:35:03,559 --> 00:35:07,437
প্রত্যক্ষদর্শীরা বলছেন, ছেলেরা সাহায্য করেছে
অসংখ্য মানুষ আগুন থেকে রক্ষা পায়,

446
00:35:07,522 --> 00:35:10,148
নিজেদের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে
প্রক্রিয়ায়

447
00:35:10,233 --> 00:35:13,401
যে একটি সঙ্গে রক এবং রোল
বিবেক, ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক।

448
00:35:13,486 --> 00:35:17,864
এবং অনুমান কি. আমরা পেয়ে সম্মানিত
এই মুহূর্তে স্টুডিওতে লো শোল্ডার।

449
00:35:17,949 --> 00:35:20,617
এখন, আপনি বলছি কিভাবে ধরে রাখা?

450
00:35:20,701 --> 00:35:22,619
আমরা রক্ষণাবেক্ষণ করছি, মানুষ.

451
00:35:22,703 --> 00:35:24,913
এটা সহজ নয়, কিন্তু,
আপনি জানেন, আসল নায়করা...

452
00:35:24,997 --> 00:35:27,457
মানুষ হয়
শয়তানের লেকের।

453
00:35:27,542 --> 00:35:32,337
আমি শুধু আশা করি আমরা 1/10th জানাতে পারি 
তাদের সাহস এবং আত্মা...

454
00:35:32,421 --> 00:35:34,464
আমাদের আসন্ন অ্যালবামে।

455
00:35:49,689 --> 00:35:51,731
কুমারী মা।

456
00:35:51,858 --> 00:35:54,568
♪ 
বাজে কথা।

457
00:35:54,694 --> 00:35:56,570
আপনি এটা বলেছেন.
আরে, মা।

458
00:35:57,572 --> 00:35:59,573
আমি জানতাম না
তুমি উঠেছিলে

459
00:35:59,657 --> 00:36:01,366
হ্যাঁ।

460
00:36:02,660 --> 00:36:06,454
ওহ ঈশ্বর। আমি অন্য একটি ছিল
আমার রাতের আতঙ্কের কথা।

461
00:36:06,539 --> 00:36:09,124
ওয়েল, এটা 4:00, তাই প্রযুক্তিগতভাবে
আপনি একটি দিন সন্ত্রাস ছিল.

462
00:36:09,208 --> 00:36:11,918
ঠিক।

463
00:36:12,003 --> 00:36:14,629
আপনি কি সম্পর্কে স্বপ্ন ছিল?

464
00:36:14,714 --> 00:36:19,259
আমি স্বপ্নে দেখেছিলাম কিছু খারাপ মানুষ ছিল
আপনাকে একটি গাছে পেরেক দেওয়ার চেষ্টা করছে...

465
00:36:19,343 --> 00:36:23,680
হাতুড়ি দিয়ে
এবং বড় বাজি এবং বিষ্ঠা.

466
00:36:25,224 --> 00:36:27,183
ঠিক যেমন জে.সি.

467
00:36:29,061 --> 00:36:33,565
কিন্তু আমি তাদের তোমাকে পেতে দিইনি, কারণ
আমি একটি কঠিন গাধা, ফোর্ড-টাফ মামা ভালুক।

468
00:36:33,649 --> 00:36:36,443
আমি নিজের যত্ন নিতে পারি।

469
00:36:36,527 --> 00:36:38,445
হ্যাঁ, তুমি বলো যে,

470
00:36:38,529 --> 00:36:41,865
কিন্তু একদিন তুমি কাঁদবে
আমার জন্য বাইরে, এবং আমি সেখানে হতে যাচ্ছি না.

471
00:36:43,868 --> 00:36:46,995
না!

472
00:37:01,010 --> 00:37:04,220
যে লোকটি করেছে তাকে আমরা পাব
এটা তোমার ছেলের কাছে। আমার কথা শুনুন।

473
00:37:05,389 --> 00:37:07,390
আমি নিজেই তাকে মেরে ফেলব।

474
00:37:08,434 --> 00:37:10,226
আমি করব।

475
00:37:10,311 --> 00:37:12,312
তুমি কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ, জারজ?

476
00:37:13,981 --> 00:37:17,859
আমি তোমার বাদামের বস্তা কেটে ফেলব
এবং এটি আমার দরজায় পেরেক দিয়ে...

477
00:37:17,944 --> 00:37:22,614
সেই সিংহ দরজার মতো
নকার্স ধনী লোকেরা পেয়েছিলাম!

478
00:37:22,698 --> 00:37:25,867
যে আপনার বল হবে!

479
00:38:16,919 --> 00:38:18,962
প্রাণহানি বেড়েছে
ভয়াবহ আগুনে...

480
00:38:19,046 --> 00:38:21,047
যে একটি জনপ্রিয় ধ্বংস
স্থানীয় নাইট ক্লাব...

481
00:38:21,132 --> 00:38:21,881
গত রাতে ডেভিলস কেটলে।

482
00:38:23,259 --> 00:38:28,263
হ্যাঁ?
আমি খুব চতুর মনে হয়!

483
00:38:28,389 --> 00:38:30,974
আপনার জন্য শুভ. আপনি জানেন যখন আপনি
প্রথমবার একটি ছেলেকে চুমু খাওয়া,

484
00:38:31,058 --> 00:38:33,643
এবং এটা আপনার মত মনে হয়
পুরো শরীর কম্পিত হয়?

485
00:38:35,062 --> 00:38:37,856
- হ্যা?
- এটা ভাল.

486
00:38:37,940 --> 00:38:39,858
ওয়েল, এটা চমৎকার.

487
00:38:39,942 --> 00:38:42,193
আমি, আমি এখনও কিছুটা বিষণ্ণ
সম্পর্কে, আপনি জানেন,

488
00:38:42,278 --> 00:38:44,696
দৈত্য, ধূমায়িত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
শহরের মাঝখানে চিতা।

489
00:38:44,780 --> 00:38:47,907
মুভ-অন-ডট-ওআরজি, নিডি।
এটা শেষ.

490
00:38:47,992 --> 00:38:52,203
চারপাশে ঘোরাঘুরি করার জন্য জীবন খুব ছোট
কিছু সাদা আবর্জনা শূকর রোস্ট সম্পর্কে.

491
00:38:52,288 --> 00:38:54,205
এটা মিষ্টি, জেন.

492
00:38:54,290 --> 00:38:55,999
আপনি জানেন, আমি এটা যেমন আছে তাই বলছি.

493
00:38:56,083 --> 00:38:57,834
এবং তাছাড়া, আপনি কি জানেন?

494
00:38:57,918 --> 00:39:01,045
আমার জন্য তোমার খুশি হওয়া উচিত
কারণ আমি সবচেয়ে ভালো দিন কাটাচ্ছি...

495
00:39:01,130 --> 00:39:03,840
যেহেতু, যীশু ক্যালেন্ডার আবিষ্কার করেছেন।

496
00:39:03,924 --> 00:39:05,967
যীশু আবিষ্কার করেননি
ক্যালেন্ডার

497
00:39:06,051 --> 00:39:07,677
যাই হোক।

498
00:39:07,762 --> 00:39:09,804
অন্য লাইন। ধরে রাখুন।

499
00:39:09,889 --> 00:39:12,974
-তাহলে উড়িয়ে দাও।
- এটা মাত্র এক মিনিট হবে.

500
00:39:13,058 --> 00:39:16,186
পোহ আমি তোমাকে অতিক্রম করছি.

501
00:39:16,270 --> 00:39:18,354
আরে।

502
00:39:18,481 --> 00:39:21,691
আমার এখনই তোমাকে দেখা দরকার।
আমি সবে আপনার শুনতে পাচ্ছি.

503
00:39:21,817 --> 00:39:24,027
♪এর কারণ ক্যামিল
পিয়ানো বাজাচ্ছে

504
00:39:24,153 --> 00:39:26,821
এটা বন্ধ, ক্যামিল!
আপনি এটা বন্ধ ঠক্ঠক্ শব্দ!

505
00:39:26,906 --> 00:39:28,740
আপনি আমার সাথে দেখা করতে পারেন
10 সালে ম্যাককলামে?

506
00:39:28,824 --> 00:39:30,867
আপনি এটা বন্ধ ছিটকে, চিপ!
আপনি একটি লিঙ্গ পনির!

507
00:39:30,951 --> 00:39:32,911
আহ, 15?

508
00:39:34,246 --> 00:39:36,831
♪ শুনেছি আপনি শহরে নতুন ♪ 

509
00:39:36,916 --> 00:39:39,042
♪ কেউ আপনাকে চারিদিকে দেখাতে চাই 

510
00:39:39,126 --> 00:39:41,503
♪ আচ্ছা, এই জায়গাটা কেউ জানে না
একদম আমার মত ♪ 

511
00:39:41,587 --> 00:39:44,923
- আমাকে যেতে হবে।
- আমি একজন দেবতা।

512
00:39:45,007 --> 00:39:48,927
ঠিক আছে। আমাকে চিপের সাথে দেখা করতে হবে
ম্যাককলাম পার্কে।

513
00:39:49,011 --> 00:39:51,596
আপনি জানেন, চিপ খুঁজছেন
ইদানীং আমার কাছে সত্যিই সুন্দর।

514
00:39:51,680 --> 00:39:55,683
তাই, আমাকে বলুন, তিনি, উহ, মত, প্যাকিং
কিছু গুরুতর pubic ইঞ্চি?

515
00:39:55,768 --> 00:39:57,685
নিচে গল্প কি?

516
00:39:57,770 --> 00:40:00,021
আমি যেতে হবে.

517
00:40:07,112 --> 00:40:09,072
পুলিশ কেন?
তোমার বাড়িতে?

518
00:40:09,156 --> 00:40:11,658
তারা না. তারা
জোনাস কোজেলের বাড়িতে।

519
00:40:11,784 --> 00:40:15,662
কেন? অষ্টমীতে নকল পিয়োট বিক্রির চেষ্টা করেন তিনি
আবার গ্রেডার্স? না, অভাবী। তাকে খুন করা হয়েছে।

520
00:40:15,788 --> 00:40:17,288
কি?
হ্যাঁ।

521
00:40:17,373 --> 00:40:19,791
কেউ একজন জোনাসের অঙ্গ ছিঁড়ে ফেলেছে
স্কুলের পিছনে জঙ্গলে অঙ্গ

522
00:40:19,875 --> 00:40:21,751
তারা তার কিছু অংশ খেয়েছে।

523
00:40:21,877 --> 00:40:25,213
কেউ এখনও জানে না, কিন্তু আমার বাবা
শুধু সেখানে গিয়ে পুলিশের সাথে কথা বলেছে।

524
00:40:25,297 --> 00:40:27,215
তার মা ক্যাটাটোনিক।

525
00:40:27,299 --> 00:40:31,427
সে শুধু সামনের জানালা দিয়ে তাকিয়ে আছে
একটি জম্বি ম্যানেকুইন রোবট মূর্তির মতো।

526
00:40:34,682 --> 00:40:37,433
এই পারে না
একটি কাকতালীয় হতে

527
00:40:37,518 --> 00:40:39,644
আপনি কি
কথা বলছি, প্রয়োজন?

528
00:40:39,728 --> 00:40:41,187
এক জ্বলন্ত মৃত্যু ফাঁদ
গত রাতে,

529
00:40:41,272 --> 00:40:43,523
এবং এখন একটি নরখাদক সাইকো লাগে
স্কুলের সবচেয়ে বড় লোক নিচে?

530
00:40:43,607 --> 00:40:44,607
চলো।
এটা বিব্রতকর.

531
00:40:47,278 --> 00:40:50,280
ওয়েল, দুর্ভাগ্য এর
শেষ হতে হবে, তাই না?

532
00:40:50,364 --> 00:40:53,324
মানে, এটা আর খারাপ হতে পারে না,
ঠিক? এটা পারে না.

533
00:40:53,409 --> 00:40:55,493
মানে, তুমি রাজি, তাই না?

534
00:40:55,578 --> 00:40:57,495
আপনি কাঁপছেন.

535
00:40:57,580 --> 00:41:00,081
আচ্ছা, আমার ঠান্ডা লাগছে।
এখানে খুব ঠান্ডা।

536
00:41:00,165 --> 00:41:02,458
আপনি আমার হুডি চান?

537
00:41:03,752 --> 00:41:07,005
♪ খালি ঘরে একা ♪ 

538
00:41:07,172 --> 00:41:09,841
দিনগুলো যথারীতি চলছিল,

539
00:41:09,925 --> 00:41:13,094
কিন্তু আমাদের অধিকাংশই অসাড় ছিল
নিজেদেরকে উপভোগ করতে।

540
00:41:13,178 --> 00:41:15,096
আমরা অধিকাংশ.

541
00:41:15,180 --> 00:41:18,182
♪ এবং আমি জানি না
আমরা এখানে কিভাবে শেষ করেছি ♪ 

542
00:41:18,267 --> 00:41:22,979
♪ আমি জানি না
কিন্তু এটা এত পরিষ্কার ছিল না♪ 

543
00:41:23,063 --> 00:41:27,775
♪ আমরা ভুল করেছি, প্রিয়♪ 

544
00:41:27,860 --> 00:41:31,654
বাকি বিশ্বের কাছে,
আমরা বিখ্যাত ছিলাম। আমরা সাধু ছিলাম।

545
00:41:31,739 --> 00:41:33,865
আমাদের শহরের একমাত্র বার
মাটিতে পুড়ে গিয়েছিল,

546
00:41:33,949 --> 00:41:37,619
এবং আমাদের তারকা লাইনব্যাকার
কারো স্ন্যাক প্যাক ছিল।

547
00:41:37,703 --> 00:41:41,122
গোটা দেশ পেল বিশাল
শয়তানের কেটলির জন্য ট্র্যাজেডি।

548
00:41:41,206 --> 00:41:45,668
আর প্রেস, ঈশ্বর! তারা পারেনি
বিষ্ঠা আমাদের সামান্য বিশ্বের যথেষ্ট পেতে.

549
00:41:47,713 --> 00:41:50,840
♪ গাছের মধ্য দিয়ে ♪ 

550
00:41:50,925 --> 00:41:54,302
♪ আমি তোমাকে খুঁজে পাব ♪ 

551
00:41:54,386 --> 00:41:58,014
♪ আমি নিরাময় করব ♪ 

552
00:41:58,098 --> 00:42:01,643
♪ ধ্বংসাবশেষ আপনার ভিতরে রেখে গেছে ♪ 

553
00:42:01,727 --> 00:42:05,480
♪ 'কারণ আমি এখনও এখানে শ্বাস নিচ্ছি ♪ 

554
00:42:05,564 --> 00:42:12,695
♪ আমি এখনও এখানে শ্বাস নিচ্ছি ♪ 

555
00:42:12,780 --> 00:42:16,074
♪ যতক্ষণ না আমি মুক্ত হচ্ছি ♪ 

556
00:42:16,158 --> 00:42:19,661
♪ গাছের মধ্যে দিয়ে চুপচাপ যাও ♪ 

557
00:42:19,745 --> 00:42:22,246
তবুও, আমরা নিরাময় করছিলাম।

558
00:42:22,373 --> 00:42:25,375
চিপের মতো, আমরা জিনিসগুলি বের করেছি
শুধুমাত্র ভাল পেতে পারে. আরে!

559
00:42:26,377 --> 00:42:28,294
আমাদের বিশ্বাস ছিল।

560
00:42:29,421 --> 00:42:31,506
আমরা বোকা ছিলাম।

561
00:42:32,883 --> 00:42:35,885
পিরিয়ড শেষ হওয়ার আগে,
আমি একটি ঘোষণা করতে চাই.

562
00:42:37,179 --> 00:42:40,014
আপনারা সবাই জানেন, আজকে
এক মাস বার্ষিকী...

563
00:42:40,099 --> 00:42:43,351
ট্র্যাজেডির
মেলোডি লেনে...

564
00:42:43,435 --> 00:42:46,062
এবং জোনাস কোজেলের হত্যা।

565
00:42:46,146 --> 00:42:47,897
বিরক্তিকর।
যীশু!

566
00:42:47,982 --> 00:42:50,024
কি একটা কুত্তা.

567
00:42:50,109 --> 00:42:52,318
আমি যেমন বলছিলাম,
জেনিফার এবং অভাবী,

568
00:42:52,403 --> 00:42:55,405
আমি অবশেষে কিছু ভাল খবর আছে
আপনাদের সবার সাথে শেয়ার করতে।

569
00:42:55,489 --> 00:42:58,449
রক অ্যান্ড রোলের সদস্যরা
গ্রুপ লো শোল্ডার...

570
00:42:58,534 --> 00:43:02,120
একটি প্রসারিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
আমাদের সম্প্রদায়ের জন্য সাহায্যের হাত।

571
00:43:02,204 --> 00:43:06,290
আপনারা সবাই জানেন, তাদের গান,
"গাছের মাধ্যমে,"

572
00:43:06,375 --> 00:43:08,876
আমাদের অনানুষ্ঠানিক সঙ্গীত হয়ে উঠেছে...

573
00:43:09,003 --> 00:43:11,796
ঐক্য এবং নিরাময়.

574
00:43:11,880 --> 00:43:14,382
এবং তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে
একটি সুবিধা একক হিসাবে এটি মুক্তি.

575
00:43:14,466 --> 00:43:17,385
তিন শতাংশ লাভ
স্থানীয় পরিবারের কাছে যাবে...

576
00:43:17,469 --> 00:43:19,387
যারা ক্ষতির শিকার হয়েছেন।

577
00:43:19,471 --> 00:43:21,431
অন্য 97% সম্পর্কে কি?

578
00:43:22,516 --> 00:43:25,435
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা শুধু ক্র্যাস, তাই না?

579
00:43:27,229 --> 00:43:31,399
"ক্রাস।" এর অর্থ লোভী,
exploitative, scummy.

580
00:43:31,483 --> 00:43:33,484
লো শোল্ডার
আমেরিকান হিরো।

581
00:43:33,569 --> 00:43:36,612
না, তারা না!
আমি সেখানে ছিলাম, সতীত্ব।

582
00:43:36,697 --> 00:43:38,906
তারা কাউকে সাহায্য করেনি
আগুন থেকে বাঁচা

583
00:43:38,991 --> 00:43:41,576
আমি এমনকি কিভাবে জানি না
যে গুজব শুরু হয়েছে.

584
00:43:41,660 --> 00:43:43,828
গুজব? গুজব?

585
00:43:43,912 --> 00:43:47,123
এটা সত্যি।
এটা উইকিপিডিয়াতে আছে।

586
00:43:47,207 --> 00:43:51,544
আমরাও জানতাম না তারা কারা
যদি তারা সেই রাতে না খেলত।

587
00:43:51,628 --> 00:43:54,297
- তারা আমাদের ব্যবহার করেছে।
- তুমি এটা ফিরিয়ে নাও, নিডি লেসনিকি।

588
00:43:54,381 --> 00:43:56,716
- মেয়েরা 
- আমাদের এখন আগের চেয়ে বেশি দরকার।

589
00:43:56,800 --> 00:44:00,011
এটাই যথেষ্ট।

590
00:44:02,222 --> 00:44:04,599
আমি ইতিমধ্যে সেই গানের জন্য অসুস্থ।

591
00:44:04,683 --> 00:44:06,976
হ্যাঁ, এটা সত্যিই খারাপভাবে উত্পাদিত হয়.

592
00:44:07,061 --> 00:44:09,062
খাদ পারে
মিশ্রণ কোন কম হতে?

593
00:44:09,146 --> 00:44:12,231
কোন অপরাধ, কিন্তু আপনি
দেখতে সত্যিই ক্লান্ত।

594
00:44:12,357 --> 00:44:16,194
সব ঠিক আছে তো?
না. আমি বু-বু মত অনুভব করছি.

595
00:44:16,278 --> 00:44:21,074
আমার চামড়া ফেটে যাচ্ছে,
এবং আমার চুল নিস্তেজ এবং প্রাণহীন।

596
00:44:21,158 --> 00:44:24,994
ঈশ্বর এটা আমি এক
সাধারণ মেয়েদের।

597
00:44:25,120 --> 00:44:28,414
আপনি কি P.M.S.
-ইং নাকি কিছু'? P.M.S. বাস্তব নয়, প্রয়োজন।

598
00:44:28,499 --> 00:44:31,709
এটি ছেলে-রান দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল
মিডিয়া আমাদের পাগল মনে করতে.

599
00:44:33,629 --> 00:44:35,713
আমার দিকে এভাবে তাকাও না!

600
00:44:37,591 --> 00:44:39,550
এটা শুধু পরা বন্ধ
অথবা কিছু

601
00:44:39,635 --> 00:44:41,219
কি পরা বন্ধ?

602
00:44:44,556 --> 00:44:46,599
হ্যালো, প্রয়োজন.
হাই

603
00:44:46,725 --> 00:44:49,560
জেনিফার।
হাই, কলিন।

604
00:44:49,645 --> 00:44:52,980
আমি কি আপনার ইংরেজি হোমওয়ার্ক ধার করতে পারি?
আবার? আমি হ্যামলেট পড়তে ভুলে গেছি।

605
00:44:53,065 --> 00:44:56,234
সে কি তার মাকে চুদবে?

606
00:44:56,318 --> 00:44:58,736
না আমি করি না "আমি করি না"
আমার মনে হয় না।

607
00:44:58,821 --> 00:45:01,614
উম, আমি আসলে চেয়েছিলাম
তোমাকে কিছু জিজ্ঞেস করতে

608
00:45:01,740 --> 00:45:04,158
তুমি জানতে চাও আমি করব কিনা
তোমার সাথে বাইরে যাও? না!

609
00:45:04,243 --> 00:45:07,328
হ্যাঁ। কি? l 

610
00:45:07,412 --> 00:45:10,915
- আমি জানি না তুমি কিভাবে জানলে?
- শুধু পিচ নিয়ে এগিয়ে যান।

611
00:45:13,252 --> 00:45:16,003
ঠিক আছে উম 

612
00:45:16,088 --> 00:45:19,465
ওয়েল, আমরা হচ্ছে হয়েছে
ক্লাসে অনেক মজা, তুমি আর আমি,

613
00:45:19,550 --> 00:45:23,928
এবং আমি ভেবেছিলাম যে আপনি হয়তো করবেন
একটি সিনেমা বা কিছু দেখতে যেতে চান.

614
00:45:24,012 --> 00:45:27,849
একটি, উহ, মধ্যরাত দেখাচ্ছে
পরের সপ্তাহান্তে বিজুতে রকি হরর।

615
00:45:27,933 --> 00:45:30,101
আমি বক্সিং মুভি পছন্দ করি না।

616
00:45:31,520 --> 00:45:36,941
হ্যাঁ, কিন্তু এটা না 
এটা একটা... ফাকিং বক্সিং মুভি নয়.

617
00:45:37,025 --> 00:45:39,318
উম, এটা চোদো.
ঠিক আছে। ভুলে যাও।

618
00:45:42,447 --> 00:45:45,616
- এটা এলোমেলো ছিল.
- আমি ছেলেরা আমাকে জিজ্ঞাসা করতে অভ্যস্ত, অভাবী.

619
00:45:47,911 --> 00:45:49,829
কলিন সত্যিই চমৎকার.

620
00:45:49,913 --> 00:45:52,456
তিনি ম্যাগট রকের মধ্যে আছেন।
তিনি নেইলপলিশ পরেন।

621
00:45:52,583 --> 00:45:56,294
আমার শিশ্ন তার চেয়ে বড়.
আমি মনে করি তিনি সত্যিই শান্ত.

622
00:45:56,420 --> 00:45:58,379
আপনি করবেন?
হ্যাঁ।

623
00:46:05,596 --> 00:46:08,306
অপেক্ষা করুন। কলিন।

624
00:46:09,516 --> 00:46:12,101
তুমি কেন আসো না
আজ রাতে আমার জায়গা?

625
00:46:12,185 --> 00:46:16,355
আমি সবেমাত্র ডিভিডিতে অ্যাকোয়ামেরিন পেয়েছি। এটা
অর্ধ-সুশির মতো এই মেয়েটির সম্পর্কে

626
00:46:16,440 --> 00:46:19,108
আমি তার মাধ্যমে সেক্স আছে অনুমান
তার ব্লোহোল বা অন্য কিছু।

627
00:46:20,736 --> 00:46:22,904
ঠিক আছে।

628
00:46:22,988 --> 00:46:25,990
দারুণ, হ্যাঁ।

629
00:46:26,074 --> 00:46:28,451
ঠিক আছে। আমি তোমাকে টেক্সট করব
আমার ঠিকানা

630
00:46:29,870 --> 00:46:31,787
কুল।

631
00:46:34,458 --> 00:46:36,417
হাই
আরে।

632
00:46:38,003 --> 00:46:41,088
মম। হাই, চিপ.

633
00:46:41,214 --> 00:46:44,425
আরে, আরে।
উঃ

634
00:46:44,509 --> 00:46:47,261
একটা রুম পান।

635
00:46:47,346 --> 00:46:49,889
তো, তোমার রহস্যময়ের সাথে কথা বলছি
বন্ধু কলিন গ্রে আবার.

636
00:46:50,015 --> 00:46:52,934
না. সে জেনিফারকে জিজ্ঞেস করছিল
একটি তারিখে বাইরে. এটা অদ্ভুত.

637
00:46:55,270 --> 00:46:58,230
তাহলে তুমি কি আসবে
আজ রাতে? অবশ্যই, আমি এটা চাই

638
00:46:58,315 --> 00:47:01,525
সুপার টার্গেটে গেলাম
এবং আরো কনডম কুড়ান, তাই 

639
00:47:01,652 --> 00:47:03,444
ধন্যবাদ তা নয়
সাথে কিছু করার আছে 

640
00:47:03,570 --> 00:47:07,073
ওহ, না, আমি এটা ধরে নিইনি।
ওয়েল, আমি 

641
00:47:07,157 --> 00:47:09,659
ঠিক আছে। তাহলে আজ রাতে দেখা হবে।

642
00:47:10,744 --> 00:47:12,662
ঠিক আছে।

643
00:47:16,708 --> 00:47:20,294
♪ রাস্তাগুলো চারদিকে মোড়ানো
আপনার কোমর ♪ এটি পরিবেশের জন্য।

644
00:47:20,420 --> 00:47:24,465
♪ তারা আমাকে জায়গায় জায়গায় নিয়ে যায় ♪ 
এটা জ্যামিন জেসমিন।

645
00:47:24,549 --> 00:47:28,511
আমার মায়ের ছুটির গন্ধ আছে,
এছাড়াও, আপনি যদি 

646
00:47:28,595 --> 00:47:31,847
এটা চমৎকার.
♪ আসলে, আমি এটি থেকে একটি ক্যারিয়ার তৈরি করেছি ♪ 

647
00:47:31,932 --> 00:47:37,061
♪ আমি সবসময় বাম চিন্তা করেছি
আপনার শক্তিশালী দিক ছিল ♪ 

648
00:47:37,145 --> 00:47:41,941
♪ কিন্তু যখন এটি আপনার কাছে আসে
এখন আমি সিদ্ধান্ত নিতে পারছি না ♪ 

649
00:47:42,818 --> 00:47:45,444
♪ এটা শুধুমাত্র একটি বিষয়♪ 

650
00:47:46,655 --> 00:47:48,864
♪ সময় ♪ 

651
00:47:48,949 --> 00:47:51,283
♪ 

652
00:48:12,681 --> 00:48:15,891
♪ আমি এখন স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি
বৃষ্টি চলে গেছে ♪ 

653
00:48:17,269 --> 00:48:21,313
♪ আমি আমার পথে সব বাধা দেখতে পারি ♪ 

654
00:48:21,398 --> 00:48:25,818
♪ কালো মেঘ চলে গেছে
যে আমাকে অন্ধ করেছিল ♪ 

655
00:48:25,902 --> 00:48:30,823
♪ এটি একটি উজ্জ্বল হতে যাচ্ছে
উজ্জ্বল রৌদ্রময় দিন ♪ 

656
00:48:30,907 --> 00:48:33,868
♪ আমি মনে করি আমি এখন এটা করতে পারি
বৃষ্টি চলে গেছে ♪ 

657
00:48:36,288 --> 00:48:40,666
♪ সব খারাপ অনুভূতি
অদৃশ্য হয়ে গেছে ♪ 

658
00:48:40,751 --> 00:48:43,627
♪ এখানে রংধনু
আমি ♪ জন্য প্রার্থনা করছি 

659
00:48:43,712 --> 00:48:48,132
♪ এটি একটি উজ্জ্বল হতে যাচ্ছে
উজ্জ্বল রৌদ্রময় দিন ♪ 

660
00:49:14,951 --> 00:49:17,578
♪ 

661
00:50:37,784 --> 00:50:39,702
হ্যালো।

662
00:50:40,704 --> 00:50:44,790
♪ 

663
00:50:48,503 --> 00:50:51,130
জেনিফার?

664
00:50:51,256 --> 00:50:55,926
♪ আমি জানি তুমি আমাকে তোমার দিকে তাকিয়ে দেখেছ
এবং আপনি ইতিমধ্যেই জানেন ♪ 

665
00:50:56,011 --> 00:50:58,637
♪ আমি তোমাকে ভালোবাসতে চাই
তোমাকে ভালোবাসি ♪ 

666
00:50:58,722 --> 00:51:00,681
♪ আপনি ইতিমধ্যেই জানেন ♪ 

667
00:51:00,765 --> 00:51:04,351
♪ আমি তোমাকে ভালোবাসতে চাই
তোমাকে ভালোবাসি ♪ 

668
00:51:04,436 --> 00:51:06,979
♪ আপনি ইতিমধ্যেই জানেন ♪ 

669
00:51:18,992 --> 00:51:20,910
অপেক্ষা করুন। অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

670
00:51:24,831 --> 00:51:26,582
"পিচ্ছিল ঘূর্ণি"?

671
00:51:26,666 --> 00:51:30,127
হ্যাঁ, এটা, উহ, অনুমিত
এটা মেয়ের জন্য ভাল মনে করা.

672
00:51:30,212 --> 00:51:32,129
কুল।

673
00:51:32,339 --> 00:51:34,465
♪ বাবু, তুমি একটা ফ্যাটি পেয়েছ
আমি যে ধরনের বিয়ে করতে পছন্দ করি ♪ 

674
00:51:34,549 --> 00:51:37,218
♪ তোমাকে সব দিতে চাই
এবং এটি কিছুটা ভীতিকর ♪ 

675
00:51:37,302 --> 00:51:39,678
♪ 'কারণ আমি ভালোবাসি'
যেভাবে আপনি আপনার পাছা ঝাঁকান ♪ 

676
00:51:39,763 --> 00:51:41,805
♪ বাউন্সিন'
আমাকে আমার গ্লাস টিপিয়ে ♪ 

677
00:51:41,932 --> 00:51:44,225
♪ সাধারণত পাই না
খুব দ্রুত ধরা পড়েছে ♪ 

678
00:51:44,309 --> 00:51:45,893
♪ তোমার জন্য একটা জিনিস আছে ♪ 

679
00:51:45,977 --> 00:51:48,687
♪ আমি তোমাকে ঘোরাঘুরি করতে দেখছি ♪ 

680
00:51:48,772 --> 00:51:51,106
♪ সেই মেঝেতে ♪ 

681
00:51:51,191 --> 00:51:53,359
♪ আমি জানি তুমি আমাকে তোমার দিকে তাকিয়ে দেখছ 

682
00:51:53,443 --> 00:51:55,361
♪ এবং আপনি ইতিমধ্যে জানেন ♪

683
00:51:55,445 --> 00:51:58,530
♪ আমি তোমাকে ভালোবাসতে চাই
তোমাকে ভালোবাসি ♪ 

684
00:51:58,615 --> 00:52:00,574
♪ আপনি ইতিমধ্যেই জানেন ♪ 

685
00:52:02,661 --> 00:52:05,371
ওহ.

686
00:52:05,455 --> 00:52:08,332
♪ আমি তোমাকে ভালোবাসতে চাই
তোমাকে ভালোবাসি ♪ 

687
00:52:08,416 --> 00:52:11,835
♪ তুমি ইতিমধ্যেই জানো, মেয়ে ♪ 

688
00:52:15,548 --> 00:52:17,800
আপনি এটা তৈরি করেছেন.

689
00:52:20,971 --> 00:52:23,639
কি হচ্ছে?

690
00:52:28,853 --> 00:52:30,854
এই, উহ 

691
00:52:32,107 --> 00:52:34,525
এটা সত্যিই আপনার বাড়ি নয়, তাই না?

692
00:52:35,527 --> 00:52:37,444
না, বাবু।

693
00:52:37,529 --> 00:52:40,781
এটা আমাদের বাড়ি,
শুধু তোমার এবং আমার জন্য।

694
00:52:42,325 --> 00:52:45,077
আমরা মা এবং বাবা খেলতে পারি।

695
00:52:53,461 --> 00:52:56,171
আপনি কি এমনকি আমার শেষ নাম জানেন?

696
00:52:56,256 --> 00:52:58,674
নির্বোধ।

697
00:52:58,758 --> 00:53:01,427
আমি আপনাকে পাঠাচ্ছি
সারা বছর সংকেত।

698
00:53:02,637 --> 00:53:05,055
বলতে পারতে না?

699
00:53:05,140 --> 00:53:07,433
তুমি আমাকে এমন একটা ভেজা দাও।

700
00:53:25,660 --> 00:53:27,619
ভিতরে রাখুন।

701
00:53:48,058 --> 00:53:50,684
জেনিফার !

702
00:53:51,728 --> 00:53:54,355
কি? তুমি কি ভয় পেয়েছ?

703
00:53:54,439 --> 00:53:58,567
আমি ভেবেছিলাম তোমার মত ছেলেরা সত্যিই
পোকা এবং মৃত্যু এবং বিষ্ঠা মধ্যে.

704
00:53:58,693 --> 00:54:01,862
এখানে আপনি যান.

705
00:54:05,283 --> 00:54:07,284
চমৎকার হার্ডওয়্যার, টেক্কা.

706
00:54:33,019 --> 00:54:35,020
কোন উপায় নেই।

707
00:54:41,403 --> 00:54:43,654
ওহ! ছিঃ!
ওহ! খোঁচা ক্ষত।

708
00:54:43,738 --> 00:54:45,781
ঈশ্বর, এটা তাই ইমো.

709
00:54:50,787 --> 00:54:53,038
আমি তোমাকে ভয় পেতে চাই.

710
00:55:24,988 --> 00:55:26,989
আমি আপনাকে আশাহীন প্রয়োজন.

711
00:55:32,662 --> 00:55:34,455
আশাহীন।

712
00:55:41,629 --> 00:55:45,841
আশাহীন।

713
00:55:54,017 --> 00:55:57,519
কি? কি?

714
00:55:57,604 --> 00:55:59,605
কি?

715
00:56:00,648 --> 00:56:02,608
আমি কি তোমাকে কষ্ট দিচ্ছি?

716
00:56:05,904 --> 00:56:08,155
আমি কি খুব বড়?

717
00:56:12,035 --> 00:56:13,827
কি?

718
00:56:15,788 --> 00:56:19,708
অভাবী। কি ভুল?

719
00:56:19,792 --> 00:56:21,877
এটা কি আমি কিছু করেছি?

720
00:56:51,407 --> 00:56:54,618
♪ গাছের মধ্য দিয়ে ♪ 

721
00:56:54,702 --> 00:56:57,913
♪ আমি ♪ করব 

722
00:58:09,944 --> 00:58:12,279
আম্মু? আম্মু!

723
00:59:28,648 --> 00:59:30,357
হাই

724
00:59:30,441 --> 00:59:34,152
- ঈশ্বর, অভাবী,
চিৎকার দিয়ে যথেষ্ট!

725
00:59:34,278 --> 00:59:36,738
আপনি যেমন একটি cliché ©.
বের হও!

726
00:59:38,324 --> 00:59:42,035
কিন্তু আমরা সবসময় আপনার বিছানা শেয়ার করি
যখন আমরা ঘুমন্ত পার্টি আছে.

727
00:59:47,250 --> 00:59:49,876
আমি তোমাকে কামড় দেব না।

728
00:59:58,553 --> 01:00:01,138
এটা কি
আমার ইভিল ডেড টি-শার্ট?

729
01:01:08,664 --> 01:01:10,582
চোদন কি হচ্ছে?

730
01:01:10,666 --> 01:01:12,501
আমার ঈশ্বর, অভাবী.

731
01:01:12,585 --> 01:01:15,504
আমি তোমাকে কখনো শুনিনি
আগে এফ বোমা ফেলে দাও।

732
01:01:15,630 --> 01:01:18,757
আমি তোমাকে দেখেছি!
আমি দেখেছি আমি দেখেছি "আমি দেখেছি"

733
01:01:18,841 --> 01:01:21,718
ধীরে ধীরে, দেরী স্লিপ.
আপনি একটি গতির মত শব্দ.

734
01:01:21,844 --> 01:01:24,137
আমি পুলিশ ডাকব। ঠিক আছে

735
01:01:24,222 --> 01:01:26,264
কেন করবেন না
আমাকে বের করে দাও?

736
01:01:26,349 --> 01:01:28,600
আমার কাছে পুলিশ আছে
আমার পিছনের পকেটে, অভাবী।

737
01:01:28,684 --> 01:01:30,519
আমি একটি ক্যাডেট চোদা করছি.
মনে আছে?

738
01:01:31,938 --> 01:01:33,855
তুমি আমার কাছে কি চাও?

739
01:01:33,940 --> 01:01:37,192
শুধু ব্যাখ্যা করতে চান
আপনার জন্য কিছু জিনিস।

740
01:01:37,276 --> 01:01:40,195
তাছাড়া বেস্ট ফ্রেন্ড
গোপন রাখবেন না।

741
01:01:40,279 --> 01:01:41,947
ঠিক?

742
01:01:43,658 --> 01:01:47,244
তাই, আপনার মনে পড়ে সেই রাতের কথা
আগুন? আমি সত্যিই গোলমাল পেয়েছিলাম.

743
01:01:47,328 --> 01:01:51,122
এবং লো শোল্ডার থেকে যারা বলছি
- সম্পূর্ণ খারাপ

744
01:01:51,207 --> 01:01:54,125
তারা মূলত,
যেমন, শয়তানের দালাল...

745
01:01:54,210 --> 01:01:56,127
সত্যিই ভয়ঙ্কর চুল কাটা সঙ্গে.

746
01:01:56,212 --> 01:01:59,214
♪ 

747
01:02:05,012 --> 01:02:06,638
কোথায়- আমরা কোথায় যাচ্ছি?

748
01:02:06,722 --> 01:02:08,974
তোমাকে কথা বলতে হবে না
আপনি যদি না চান.

749
01:02:09,058 --> 01:02:13,311
♪ ঠিক আছে, প্রিয়
আপনার বছরটি ভালো কাটুক♪ 

750
01:02:13,396 --> 01:02:16,064
♪ খারাপ মেয়েদের শেখান ♪ 

751
01:02:16,148 --> 01:02:18,149
♪ কিভাবে ভয় করা যায় ♪ 

752
01:02:18,234 --> 01:02:20,235
তোমরা কি ধর্ষক?

753
01:02:20,319 --> 01:02:22,988
- ♪ 
- ওহ, ঈশ্বর, আমি মেয়েদের ঘৃণা করি।

754
01:02:24,407 --> 01:02:27,200
♪ আপনি সন্তুষ্ট হতে পারেন ♪ 

755
01:02:28,494 --> 01:02:32,038
আপনি এমনকি নিশ্চিত
যদি সে একজন কুমারী হয়, মানুষ?

756
01:02:32,123 --> 01:02:35,041
হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি একজন কুমারী।
আমি কুমারী।

757
01:02:35,126 --> 01:02:38,044
আমি কখনো সেক্স করিনি।
আমি জানি না কিভাবে.

758
01:02:38,129 --> 01:02:41,965
তাই আপনি বলছি খুঁজে পাওয়া উচিত
কেউ যে করে...

759
01:02:42,049 --> 01:02:43,967
কিভাবে জানি

760
01:02:44,051 --> 01:02:47,512
দেখুন, ডার্ক? আমি তোমাকে বলেছিলাম, মানুষ.
আপনি আমাকে একটি বিয়ার ঋণী.

761
01:02:47,597 --> 01:02:50,599
- তারা তোমার কি করেছে?
- আমাকে শেষ করতে দাও।

762
01:02:50,683 --> 01:02:53,602
♪ 
তাই তারা আমাকে জলপ্রপাতের দিকে নিয়ে গেল...

763
01:02:53,686 --> 01:02:59,232
আর আমি পালানোর পথ খুঁজতে থাকলাম,
কিন্তু সেখানে সত্যিই অন্ধকার।

764
01:03:06,908 --> 01:03:09,075
কোথায় যাচ্ছেন? হুহ?

765
01:03:09,160 --> 01:03:13,538
আজ রাতে আমরা একটি মোমের চাঁদ পেয়েছি,
আপনি বলছি, ঠিক যেমন আচার বলে।

766
01:03:13,623 --> 01:03:15,498
দয়া করে!

767
01:03:16,667 --> 01:03:20,795
না! দয়া করে!

768
01:03:22,924 --> 01:03:25,050
দয়া করে!

769
01:03:25,134 --> 01:03:28,053
আপনি বলছি এক আছে
তাকে চুপ করার জন্য কিছু?

770
01:03:32,058 --> 01:03:36,227
দারুণ। তবে এটিকে সুন্দর এবং শক্ত করুন, যদিও,
'কারণ আমি চোদন পেতে চাই না' নখর।

771
01:03:46,197 --> 01:03:48,615
আমি জানি না আমাদের উচিত কিনা
এই মাধ্যমে যান.

772
01:03:48,699 --> 01:03:51,284
ডার্ক।

773
01:03:51,369 --> 01:03:56,247
আপনি Moose Hoof এ কাজ করতে চান?
চিরকাল কফি? আমি না, ঠিক আছে?

774
01:03:56,332 --> 01:03:58,124
আপনি কি হতে চান
একটি বড় পরাজয়, বা...

775
01:03:58,209 --> 01:04:01,211
আপনি কি হতে চান?
সমৃদ্ধ এবং দুর্দান্ত...

776
01:04:01,295 --> 01:04:04,172
মেরুন 5 এর লোকটির মতো?

777
01:04:05,675 --> 01:04:07,425
মেরুন 5.

778
01:04:07,510 --> 01:04:09,636
ঠিক আছে।
আমি যা ভেবেছিলাম তাই।

779
01:04:09,720 --> 01:04:12,055
যাও আমাকে নিয়ে এসো
আচার, ভাই।

780
01:04:13,099 --> 01:04:16,142
ঠিক আছে
কি চোদন?

781
01:04:19,814 --> 01:04:21,940
ধন্যবাদ

782
01:04:22,024 --> 01:04:24,359
- ঠিক আছে।
- এটাই?

783
01:04:24,443 --> 01:04:27,362
হ্যাঁ। আমি এটি অনলাইন খুঁজে পেয়েছি.

784
01:04:27,446 --> 01:04:31,992
"আমরা আজ রাতে এখানে আসছি
দেহ উৎসর্গ করতে" 

785
01:04:34,620 --> 01:04:36,496
তোমার আবার নাম কি?
টিফানি?

786
01:04:36,622 --> 01:04:39,207
আমার নাম জেনিফার।
সুপার

787
01:04:39,291 --> 01:04:43,545
"আজ রাতে আমরা এখানে এসেছি কোরবানি দিতে
ডেভিলস কেটল থেকে জেনিফারের দেহ। "

788
01:04:43,629 --> 01:04:46,339
প্লিজ, প্লিজ।
প্লিজ, প্লিজ, এটা করো না।

789
01:04:46,424 --> 01:04:50,135
আমি কিছু করব।
তুমি যা চাও আমি করব।

790
01:04:56,517 --> 01:04:59,561
তুমি কি জানো কত কষ্ট
আজকাল একটি ইন্ডি ব্যান্ড হিসাবে এটি করতে?

791
01:04:59,645 --> 01:05:02,981
আমাদের মধ্যে অনেক আছে,
এবং আমরা সবাই খুব সুন্দর...

792
01:05:03,065 --> 01:05:05,650
এবং এটা মত,
আপনি যদি লেটারম্যান না পান...

793
01:05:05,735 --> 01:05:09,487
বা কিছু বিপর্যস্ত সাউন্ডট্র্যাক,
আপনি খারাপ, ঠিক আছে?

794
01:05:09,572 --> 01:05:12,198
শয়তান আমাদের একমাত্র ভরসা।

795
01:05:12,283 --> 01:05:15,618
আমরা এখন পশুর সাথে লিগ করছি, এবং আমরা
তার উপর একটি সত্যিই বড় ছাপ করতে হবে.

796
01:05:15,703 --> 01:05:19,205
এবং যে করতে, আমরা আছে চলুন
তোমাকে হত্যা করে রক্তপাত করতে।

797
01:05:19,290 --> 01:05:21,583
এবং তারপর ডার্ক এখানে
তোমার মুখ পরবে।

798
01:05:21,667 --> 01:05:24,586
আরাম করুন। আমি মুখ নিয়ে মজা করছি।
বাকিটা অবশ্য ঘটবে।

799
01:05:24,670 --> 01:05:27,088
কেন আপনি শুধু একটি পেতে না
প্রচারক? আমরা টি-শার্ট বানাতে পারি।

800
01:05:27,173 --> 01:05:29,674
আমি একটি অংশ হতে পারে
আপনার রাস্তার দৃশ্যের। দয়া করে।

801
01:05:29,759 --> 01:05:31,509
দুঃখিত। করতে পারে না।

802
01:05:31,594 --> 01:05:36,306
কিন্তু আপনি কি জানেন? হয়তো আমরা একটি গান লিখব
আপনার সম্পর্কে একজন ফ্যান হিসাবে, এটি দুর্দান্ত হবে, তাই না?

803
01:05:44,148 --> 01:05:47,233
না! না!
গভীরতম বিদ্বেষ নিয়ে,

804
01:05:47,318 --> 01:05:50,111
আমরা এই কুমারী বিতরণ
তোমার কাছে

805
01:05:50,237 --> 01:05:53,281
দোস্ত, এটা একটা গরম খুন
অস্ত্র এটি একটি বোবি ছুরি।

806
01:05:53,365 --> 01:05:54,824
বাউই? চমৎকার

807
01:05:54,909 --> 01:05:58,620
- এই যাও! এটা নোংরা হতে যাচ্ছে!
- না, প্লিজ, প্লিজ!

808
01:05:58,746 --> 01:06:02,123
না, দয়া করে, ঈশ্বর! এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।
আমি শুধু কিছু চিন্তা.

809
01:06:02,208 --> 01:06:05,627
জেনি, জেনি,
তুমি আমার জন্য মেয়ে।

810
01:06:05,711 --> 01:06:07,462
তুমি আমাকে চেনো না,
কিন্তু তুমি আমাকে অনেক খুশি কর।

811
01:06:07,546 --> 01:06:10,965
আমি আগে তোমাকে কল করার চেষ্টা করেছি,
কিন্তু আমি আমার স্নায়ু হারিয়েছি।

812
01:06:11,050 --> 01:06:13,718
♪ আমি আমার কল্পনা ব্যবহার করেছি ♪ 

813
01:06:13,803 --> 01:06:16,554
♪ কিন্তু আমি বিরক্ত ছিলাম ♪ 

814
01:06:16,639 --> 01:06:20,225
♪ জেনি, আমি তোমার নাম্বার পেয়েছি♪ 

815
01:06:20,309 --> 01:06:23,436
♪ আমি তোমাকে আমার করতে চাই ♪ 

816
01:06:23,521 --> 01:06:26,648
♪ জেনি, তোমার নম্বর পরিবর্তন করো না♪ 

817
01:06:26,732 --> 01:06:34,656
♪ 867-5309 ♪ 

818
01:06:34,740 --> 01:06:38,326
♪ 867-5309 ♪ 

819
01:06:45,501 --> 01:06:47,377
তারা তোমাকে মেরেছে।

820
01:06:47,461 --> 01:06:49,379
আমি এখনও এখানে আছি, তাই না?

821
01:06:49,463 --> 01:06:53,675
ওরা আমার পাছার সব বেনিহান সাথে চলে গেল
সেই ছুরিটি এবং আমাকে মেরে ফেলা উচিত ছিল,

822
01:06:53,759 --> 01:06:57,762
কিন্তু কিছু কারণে তা হয়নি।

823
01:07:00,307 --> 01:07:02,225
হয়তো এটা করেছে।

824
01:07:28,878 --> 01:07:32,046
যাইহোক, আমি সত্যিই মনে নেই
তার পর কি হল।

825
01:07:32,131 --> 01:07:36,885
আমি শুধু জানি যে আমি জেগে উঠলাম
এবং আমি তোমার কাছে ফিরে আসার পথ খুঁজে পেয়েছি।

826
01:07:49,023 --> 01:07:50,565
মনে পড়ে।

827
01:07:51,567 --> 01:07:54,152
নিজেকে আনতে পারিনি
তোমাকে আঘাত করতে

828
01:07:54,236 --> 01:07:56,779
মানে,
আমি সত্যিই একজন ভালো বন্ধু,

829
01:07:57,781 --> 01:08:00,742
কিন্তু আমি শুধু তাই ক্ষুধার্ত ছিল.

830
01:08:20,220 --> 01:08:21,596
আহমেত।

831
01:08:23,182 --> 01:08:25,725
আপনি এটা তৈরি করেছেন.

832
01:08:29,063 --> 01:08:30,688
হারিয়ে গেলে?

833
01:08:33,442 --> 01:08:36,444
আপনার হোস্ট পরিবার না
আপনি বেঁচে আছেন জানেন?

834
01:08:39,907 --> 01:08:42,909
কেউ কি জানেন আপনি বেঁচে আছেন?

835
01:08:48,290 --> 01:08:50,333
তুমি আমার সাথে এসো।

836
01:08:50,417 --> 01:08:52,460
আমরা সাজাতে যাচ্ছি
এই সব আউট, ঠিক আছে?

837
01:08:54,129 --> 01:08:58,299
এবং তারপর থেকে, আমি শুধু জানতাম
শক্তিশালী হতে আমাকে যা করতে হয়েছিল।

838
01:08:58,384 --> 01:09:00,760
এবং যখন আমি পূর্ণ হই,
আমি এখন যেমন আছি,

839
01:09:00,844 --> 01:09:03,930
আমি, যেমন, অযোগ্য.

840
01:09:04,056 --> 01:09:07,392
যেমন, আমি বিষ্ঠা করতে পারি
এই মত ঘড়ি.

841
01:09:09,144 --> 01:09:12,480
এটা সত্যিই শান্ত. শুধু ঘড়ি. দেখুন।

842
01:09:13,941 --> 01:09:17,443
এটা, মত, কিছু এক্স-মেন বিষ্ঠা, তাই না?

843
01:09:23,117 --> 01:09:27,120
আপনি কি মানে, আপনি যখন পূর্ণ?

844
01:09:30,040 --> 01:09:35,253
আমার মায়ের কিয়া সম্পর্কে কি?
রক্তে ঢেকে গেলেন কেন?

845
01:09:35,337 --> 01:09:37,588
তুমি দেখতেও মানুষ হওনি।

846
01:09:40,509 --> 01:09:43,970
তুমি জানো, নিডি, হয়তো তোমার উচিত
এই বিষয়ে কারো সাথে কথা বলুন...

847
01:09:44,054 --> 01:09:47,724
বিরক্তিকর চিন্তা
যে আপনি আছে.

848
01:09:47,808 --> 01:09:49,767
আমরা সবাই সত্যিই উদ্বিগ্ন.

849
01:09:51,061 --> 01:09:52,437
বিশেষ করে চিপ।

850
01:09:53,772 --> 01:09:56,441
আমি মনে করি তিনি থাকতে পারে
আপনার সম্পর্কে দ্বিতীয় চিন্তা।

851
01:09:56,567 --> 01:09:59,485
ছেড়ে দিন। এসো, নিদি।
আমাকে রাত থাকতে দাও।

852
01:09:59,570 --> 01:10:03,197
আমরা বয়ফ্রেন্ড-গার্লফ্রেন্ড খেলতে পারি
যেমন আমরা ব্যবহার করতাম।

853
01:10:18,255 --> 01:10:21,340
আপনি কি করছেন?
হুম, তুমি চলে যেতে বলেছিলে।

854
01:10:21,425 --> 01:10:23,176
স্কুলে দেখা হবে।

855
01:10:48,911 --> 01:10:53,581
আমরা এখানে একত্রিত হয়
কলিন গ্রে এর জীবন উদযাপন করতে,

856
01:10:53,665 --> 01:10:56,584
যারা ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল
তার যৌবনের প্রথম থেকে 

857
01:10:56,668 --> 01:10:58,795
কলিন !

858
01:10:58,879 --> 01:11:01,589
আমাকে তোমার সাথে নিয়ে যাও!

859
01:11:01,673 --> 01:11:05,593
আমি নিচে আছি...
অন্ধকারে!

860
01:11:05,677 --> 01:11:09,472
না, কেভিন। এগুলো ঠিক
তার পার্থিব অবশেষ।

861
01:11:09,556 --> 01:11:13,101
সে অন্ধকারের মাঝে
রাজ্যের ফেরেশতা এখন।

862
01:11:13,185 --> 01:11:15,686
ফ্লাই, কলিন।
আকাশে উড়ে।

863
01:11:24,780 --> 01:11:27,031
কলিন এটা পছন্দ করবে না।

864
01:11:27,116 --> 01:11:29,033
আপনি তাই মনে করেন?

865
01:11:29,118 --> 01:11:30,743
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ।

866
01:11:30,828 --> 01:11:36,040
আমি মোটামুটি নিশ্চিত যে আমার ছেলে থাকবে না
একটা নরখাদক খেতে পছন্দ করত...

867
01:11:36,125 --> 01:11:38,000
এবং কবর দেওয়া হয়
তার 18 তম জন্মদিনের আগে।

868
01:11:38,127 --> 01:11:42,839
বাহ। আপনি অবশ্যই আছে
তাকে খুব ভালো করে চেনে। জিল।

869
01:11:42,923 --> 01:11:46,926
ততক্ষণে তারা কলিনকে খুঁজে পেয়েছে
সেই পরিত্যক্ত বাড়িতে,

870
01:11:47,010 --> 01:11:50,096
তাকে দাঁত দিয়ে লাসাগনার মত লাগছিল।

871
01:11:50,180 --> 01:11:53,808
আমি জানতাম.
আমাকে দেহাবশেষ সনাক্ত করতে হয়েছিল।

872
01:11:53,892 --> 01:11:55,351
আমার ছেলে...

873
01:11:55,435 --> 01:11:58,563
মৃতের রাজ্যে নয়।

874
01:11:58,647 --> 01:12:02,400
সে চারপাশে উড়ছে না
আকাশে...

875
01:12:02,484 --> 01:12:04,819
শিখার জাদুকরী উইংসে।

876
01:12:04,903 --> 01:12:08,990
তিনি একটি অতিরিক্ত দামের গোলাপ কাঠের বাক্সে আছেন...

877
01:12:09,074 --> 01:12:12,410
যে ছয় ফুট ডাউনটাউন নেতৃত্বে.

878
01:12:16,582 --> 01:12:18,416
তাই...

879
01:12:18,500 --> 01:12:20,751
তুমি তোমার কষ্ট নিতে পারো...

880
01:12:20,836 --> 01:12:25,006
এবং আপনি এটি ধাক্কা দিতে পারেন
বাচ্চাদের

881
01:12:26,008 --> 01:12:28,759
ব্যথার একচেটিয়া অধিকার পেয়েছি।

882
01:12:42,357 --> 01:12:46,694
তারা একটি বড় স্মরণসভা করেছে
চ বা কলিন স্কুলে।

883
01:12:46,820 --> 01:12:50,281
এবং আমরা অন্য উপস্থাপনা দেখতে ছিল
কারফিউ এবং বন্ধু ব্যবস্থা সম্পর্কে...

884
01:12:50,365 --> 01:12:53,075
এবং কিভাবে দুঃখ মোকাবেলা করতে হবে.

885
01:12:53,160 --> 01:12:56,162
কিন্তু কেউ মনে হলো না
আর যত্ন নিতে

886
01:12:56,246 --> 01:12:58,748
দুঃখ গত সপ্তাহের আবেগ ছিল.

887
01:13:00,876 --> 01:13:04,086
অবশ্যই, আমরা সবাই আশা করেছিলাম
এটাই হবে শেষ জানাজা,

888
01:13:04,171 --> 01:13:06,464
কিন্তু আমি ভালো জানতাম।

889
01:13:06,548 --> 01:13:09,091
তাই আমি কিছু গবেষণা করেছি।

890
01:13:09,176 --> 01:13:10,843
প্যারানরমাল গবেষণা।

891
01:13:25,192 --> 01:13:26,943
"শয়তানের কাছে কুমারী নিবেদন করা।"

892
01:13:27,986 --> 01:13:30,029
"যদি কুরবানী অশুদ্ধ হয়-

893
01:13:30,989 --> 01:13:33,241
মানব ও পৈশাচিক সম্পর্ক" 

894
01:13:34,076 --> 01:13:36,494
"একটি দানবকে ধ্বংস করা।

895
01:13:36,578 --> 01:13:39,163
"ক্ষুধার্ত অবস্থায় ভূতেরা দুর্বল হয়,

896
01:13:39,248 --> 01:13:42,959
কিন্তু হৃদয় একটি ফলক
পশুকে হত্যা করার সবচেয়ে নিশ্চিত উপায়। "

897
01:13:48,715 --> 01:13:52,218
জেনিফার আর আমি কথা বলিনি
আমার রুমে আমাদের মুখোমুখি হওয়ার পর থেকে।

898
01:13:53,387 --> 01:13:56,806
আসলে, আমি সত্যিই ছিল না
কারো সাথে কথা বলা হয়েছে।

899
01:14:13,907 --> 01:14:15,449
আরে।

900
01:14:16,493 --> 01:14:18,452
এইমাত্র আমাদের আনুষ্ঠানিক টিকিট কিনেছি।

901
01:14:18,537 --> 01:14:20,454
আপনি রিজার্ভেশন করেছেন
চিজকেক কারখানায়?

902
01:14:23,000 --> 01:14:25,376
চিপ, আমি যেতে পারব না
তোমার সাথে নাচতে।

903
01:14:25,460 --> 01:14:26,919
কি? কেন?

904
01:14:27,004 --> 01:14:30,423
দেখুন, শুধু আমাকে বিশ্বাস করুন।
তোমার মোটেও যাওয়া উচিত নয়।

905
01:14:30,549 --> 01:14:32,883
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
এখানে নেই।

906
01:14:32,968 --> 01:14:35,886
কি হচ্ছে?
তুমি কি আমার সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করছ?

907
01:14:35,971 --> 01:14:38,055
প্লিজ, চিপ! আমি শুধু প্রয়োজন
তোমাকে কিছু দেখানোর জন্য।

908
01:14:38,181 --> 01:14:39,765
এটা কি জেনিফারের কথা?
হ্যাঁ!

909
01:14:39,891 --> 01:14:43,436
কিন্তু আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি এটাই শেষ
জিনিস প্রয়োজন, আমি আপনার যত্ন. অনেক।

910
01:14:43,520 --> 01:14:47,732
একজন ব্যক্তি হিসাবে, আমি শুধু কিছু মেয়ে তৈরি না
অন্য রাতে আমাদের মিনিটের জন্য ভালোবাসি।

911
01:14:47,816 --> 01:14:51,402
এবং আমি কি ঘটছে ভয় করছি
আপনি আপনি সত্যিই ফাক আপ অভিনয় করছেন.

912
01:14:51,486 --> 01:14:54,196
দয়া করে আমাকে শুধু দেখাতে দিন।

913
01:14:55,240 --> 01:14:57,158
ঠিক আছে।

914
01:14:57,242 --> 01:14:59,452
জেনিফারের মন্দ।

915
01:14:59,536 --> 01:15:01,495
আমি জানি।

916
01:15:01,580 --> 01:15:04,123
না, মানে, সে আসলে দুষ্ট।

917
01:15:04,207 --> 01:15:05,666
উচ্চ বিদ্যালয়ের মন্দ নয়।

918
01:15:05,751 --> 01:15:09,795
আমি জাদুবিদ্যা মাধ্যমে হয়েছে
লাইব্রেরিতে বিভাগে পাঁচবার।

919
01:15:09,880 --> 01:15:12,131
আমাদের লাইব্রেরি
একটি গোপন বিভাগ আছে?

920
01:15:12,215 --> 01:15:14,800
হ্যাঁ, এটা আসলেই ছোট।

921
01:15:14,885 --> 01:15:17,720
ওহ, আপনাকে এটি পড়তে হবে।

922
01:15:20,182 --> 01:15:21,766
"দানব" 
"দানবীয় স্থানান্তর।"

923
01:15:21,850 --> 01:15:25,269
এটা কিছু যে ঘটবে যখন আপনি
শয়তানের কাছে একটি কুমারী বলি দেওয়ার চেষ্টা করুন...

924
01:15:25,354 --> 01:15:26,687
প্রকৃত কুমারী ব্যবহার না করে।

925
01:15:26,772 --> 01:15:29,774
ব্যান্ডের ছেলেরা চেষ্টা করেছিল
তাকে জঙ্গলে বলি দাও।

926
01:15:29,858 --> 01:15:32,818
কিন্তু তারা কি জানতেন না যে তিনি
জুনিয়র হাই থেকে কুমারী হয়নি।

927
01:15:32,903 --> 01:15:34,737
এটা সব এখন জ্ঞান করে তোলে.
এই পড়ুন.

928
01:15:34,821 --> 01:15:37,823
"যদি মানুষের বলি অশুদ্ধ হয়,
ফলাফল এখনও অর্জিত হতে পারে,

929
01:15:37,908 --> 01:15:40,284
"কিন্তু রাক্ষস চিরকাল থাকবে
শিকারের আত্মায়।

930
01:15:40,369 --> 01:15:43,162
তাকে চিরতরে মাংস খেতে হবে
রাক্ষসকে টিকিয়ে রাখতে। "

931
01:15:43,246 --> 01:15:45,498
- ঠিক আছে।
- সে ছেলেদের খাচ্ছে!

932
01:15:45,582 --> 01:15:48,876
তারা, পছন্দ, তাকে তৈরি
সত্যিই সুন্দর এবং চকচকে...

933
01:15:48,960 --> 01:15:50,753
এবং তার চুল আশ্চর্যজনক দেখায়.

934
01:15:50,837 --> 01:15:53,964
এবং তারপর যখন সে ক্ষুধার্ত,
সে দুর্বল এবং খামখেয়ালী এবং কুৎসিত।

935
01:15:54,049 --> 01:15:56,467
আমি বলতে চাচ্ছি, মত, কুশ্রী চ বা তার.

936
01:15:56,551 --> 01:15:58,386
আপনি এটা পেতে না?

937
01:15:58,470 --> 01:15:59,970
নাচ।

938
01:16:00,055 --> 01:16:03,099
এটি একটি সমস্ত আপনি খেতে পারেন বুফে মত হবে.

939
01:16:06,311 --> 01:16:08,354
অভাবী, আমি মনে করি তোমার সাহায্য দরকার।

940
01:16:08,438 --> 01:16:10,940
ওহ, আমার ঈশ্বর তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না।

941
01:16:11,024 --> 01:16:14,318
এমন নয় যে আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।
আমি শুধু এই বিশ্বাস করি না.

942
01:16:14,403 --> 01:16:16,487
ঈশ্বর! এটা একটা দুঃস্বপ্ন!

943
01:16:18,448 --> 01:16:20,866
আচ্ছা, নাচের কি হবে?

944
01:16:20,951 --> 01:16:23,285
কে যত্ন করে
গডডাম ড্যান্স, চিপ?

945
01:16:23,370 --> 01:16:25,830
আমি করি। আমি আপনার corsage আদেশ.

946
01:16:25,914 --> 01:16:29,125
এটা একটা অর্কিড। এটা ছিল, যেমন, $12.

947
01:16:31,753 --> 01:16:35,798
আমি নাচে থাকব।
আমার শুধু জেনিফারের উপর নজর রাখা দরকার।

948
01:16:35,882 --> 01:16:38,634
কথা দাও তুমি যাবে না।

949
01:16:41,471 --> 01:16:45,057
অভাবী, ঠ 
আমি আর তোমার লোক নই?

950
01:16:45,142 --> 01:16:48,352
চিপ, এটা আমাদের জন্য নিরাপদ নয়
এই মুহূর্তে একসাথে থাকতে।

951
01:16:55,068 --> 01:16:57,361
♪ তুমি আমাকে একবার আঘাত করেছিলে
আমি তোমাকে পাল্টা আঘাত করেছি ♪ 

952
01:16:57,446 --> 01:16:59,530
♪ আপনি একটি লাথি দিয়েছেন
আমি একটা চড় দিলাম ♪ 

953
01:16:59,614 --> 01:17:01,574
♪ আপনি আমার মাথার উপর একটি প্লেট থেঁতলে দিয়েছেন ♪ 

954
01:17:01,658 --> 01:17:04,827
♪ তারপর আমি আমাদের বিছানায় আগুন ধরিয়ে দিলাম ♪ 

955
01:17:06,413 --> 01:17:08,497
♪ তুমি আমাকে একবার আঘাত করেছিলে
আমি তোমাকে পাল্টা আঘাত করেছি ♪ 

956
01:17:08,582 --> 01:17:10,666
♪ আপনি একটি লাথি দিয়েছেন
আমি একটা চড় দিলাম ♪ 

957
01:17:10,750 --> 01:17:13,127
♪ আপনি আমার মাথার উপর একটি প্লেট থেঁতলে দিয়েছেন ♪ 

958
01:17:13,211 --> 01:17:16,839
♪ তারপর আমি আমাদের বিছানায় আগুন ধরিয়ে দিলাম ♪ 

959
01:17:17,841 --> 01:17:20,009
♪ ওহ-ওহ-ওহ ♪ 

960
01:17:20,093 --> 01:17:22,094
♪ তুমি আমাকে একবার আঘাত করেছিলে
আমি তোমাকে পাল্টা আঘাত করেছি ♪ 

961
01:17:22,179 --> 01:17:24,096
♪ আপনি একটি লাথি দিয়েছেন
আমি একটা চড় দিলাম ♪ 

962
01:17:24,181 --> 01:17:25,973
♪
শয়তানের কেটলি জুড়ে,

963
01:17:26,057 --> 01:17:27,683
বাচ্চারা নাচের জন্য প্রস্তুত হচ্ছিল,

964
01:17:29,186 --> 01:17:31,020
আনন্দিতভাবে অজ্ঞ
যে কিছু গরীব চম্প...

965
01:17:31,104 --> 01:17:34,190
শয়তান চৌ হওয়ার পথে ছিল।

966
01:17:34,274 --> 01:17:37,735
♪ হ্যাঁ, হু-ওহ-ওহ
ওহ-ওহ ♪ 

967
01:17:37,819 --> 01:17:40,613
♪ 

968
01:17:40,739 --> 01:17:44,325
আমার জাঙ্গিয়া, মা!
আমি তোমাকে কিছু দিতে হবে.

969
01:17:45,035 --> 01:17:47,119
কি, মা?

970
01:17:50,457 --> 01:17:51,999
মহিলাদের পিপার স্প্রে?

971
01:17:52,083 --> 01:17:55,419
স্পষ্টতই আছে
সেখানে একজন সিকো যে ছেলেদের পছন্দ করে।

972
01:17:55,504 --> 01:18:00,049
মা, আমি নিজের যত্ন নিতে পারি।
আমি Bowflex ব্যবহার করছি.

973
01:18:00,133 --> 01:18:03,761
আপনি কি কলিন গ্রে শুনেছেন
মনে হচ্ছিল যখন তারা তাকে খুঁজে পেয়েছিল?

974
01:18:03,887 --> 01:18:06,514
দাঁত দিয়ে লাসগনা?
আপনি শুনেছেন।

975
01:18:06,598 --> 01:18:08,807
♪

976
01:18:08,892 --> 01:18:12,061
আপনি নিডি আপ বাছাই
তার বাড়িতে?

977
01:18:14,439 --> 01:18:17,858
উম, আমি তার সাথে দেখা করছি
নাচ এ

978
01:18:17,943 --> 01:18:20,861
আমি তোমার বোনের সাথে ছবি চাই
আপনি যাওয়ার আগে

979
01:18:20,946 --> 01:18:22,571
হ্যাঁ, ম্যাডাম।

980
01:18:26,910 --> 01:18:29,703
♪ সেখানে থামুন এবং আমাকে এটি সংশোধন করতে দিন ♪ 

981
01:18:29,788 --> 01:18:33,040
♪ আমি একটি জীবন বাঁচতে চাই
একটি নতুন দৃষ্টিকোণ থেকে ♪ 

982
01:18:33,124 --> 01:18:36,001
♪ তুমি এসো
কারণ আমি তোমার মুখ ভালোবাসি ♪ 

983
01:18:36,086 --> 01:18:38,337
♪ এবং আমি আপনার দামী স্বাদের প্রশংসা করব ♪ 

984
01:18:38,421 --> 01:18:41,465
♪ এবং কে যত্ন করে
ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপ ♪ 

985
01:18:41,550 --> 01:18:44,802
♪ আমি প্রশংসিত হতে চাই
একটি নতুন দৃষ্টিকোণ থেকে ♪ 

986
01:18:44,886 --> 01:18:47,346
ঠিক আছে, আর একটা।
পিছনে ফিরে.

987
01:18:47,430 --> 01:18:50,099
বড় হাসি। পনির !

988
01:18:50,183 --> 01:18:52,101
♪ 

989
01:19:22,924 --> 01:19:24,550
♪ 

990
01:19:24,634 --> 01:19:27,594
এই আমার হৃদয়.
আমার আত্মা.

991
01:19:28,596 --> 01:19:31,098
সবকিছু
আমি একসময় বিশ্বাস করতাম।

992
01:19:32,267 --> 01:19:34,310
আপনার গর্ভপাত।

993
01:19:34,436 --> 01:19:37,604
আপনার অন্য গর্ভপাত। আমি
তোমার সাহসকে ঘৃণা করি, ম্যাডিসন।

994
01:19:37,689 --> 01:19:41,150
♪ আমি স্বপ্ন দেখতে ভালোবাসি
যখন আমি মনে করি ♪ 

995
01:19:44,738 --> 01:19:48,782
♪ মেঘের নিরাপত্তা
আমার জানালার বাইরে ♪ 

996
01:19:51,202 --> 01:19:55,289
♪ আমি ভাবছি কি আমাদের রাখে
এত উঁচু ♪ 

997
01:19:59,419 --> 01:20:02,421
♪ 

998
01:20:13,433 --> 01:20:17,436
♪ খুব শান্ত থাকুন এবং আঁকড়ে ধরুন
আমার মুখের কাছে যখন আমি কাঁদছি ♪ 

999
01:20:17,520 --> 01:20:21,231
♪ মরতে খুব ভয় পায়
আরাম করুন, হ্যাঁ, আমি চেষ্টা করছি ♪ 

1000
01:20:21,316 --> 01:20:25,277
♪ কিন্তু ভয় ধরে গেছে
আমার উপর ♪ 

1001
01:20:28,073 --> 01:20:31,158
♪ হ্যাঁ, এই কানের
আমাকে ধরে রেখেছে ♪ 

1002
01:20:31,242 --> 01:20:34,078
ঠিক আছে, আমরা সবাই পারি 

1003
01:20:34,204 --> 01:20:38,248
♪ হ্যাঁ, এই ভয়টা ধরে গেছে
আমার উপর ♪চুপ কর, অনুগ্রহ করে।

1004
01:20:38,333 --> 01:20:41,210
আহ, ছেলেরা? ধন্যবাদ

1005
01:20:52,889 --> 01:20:56,475
তুমি কি আমার কথা শুনতে পাওনি
তোমার নাম ডাকছি?

1006
01:20:56,559 --> 01:20:58,727
তুমি ছিলে না
আমার নাম ডাকছে।

1007
01:20:58,812 --> 01:21:00,521
হ্যাঁ, আমি ছিলাম।

1008
01:21:02,107 --> 01:21:03,941
আমি- শুনতে পাচ্ছিলাম না।

1009
01:21:04,025 --> 01:21:08,195
শোন, আমার কথা বলা দরকার
আপনার সম্পর্কে আপনি-জানেন-কে।

1010
01:21:08,279 --> 01:21:10,197
আমাদের সামান্য অভাবী.

1011
01:21:10,323 --> 01:21:12,199
হ্যাঁ, সে মানে, তুমি কি চিন্তিত?

1012
01:21:12,283 --> 01:21:14,993
কারণ আমি
সুপার তার সম্পর্কে চাপ.

1013
01:21:15,078 --> 01:21:18,163
স্বাগতম
বসন্ত আনুষ্ঠানিক!

1014
01:21:21,418 --> 01:21:25,129
তিনি অভিনয় করেছেন
ইদানীং একটু বন্ধ।

1015
01:21:27,757 --> 01:21:31,802
দেখুন, আমার মনে হয় আমি জানি
তার কি সমস্যা

1016
01:21:31,886 --> 01:21:34,346
কি? এটা কি?

1017
01:21:34,431 --> 01:21:38,434
আপনি জানেন কিভাবে প্রয়োজন হয়েছে
কলিন গ্রে মারা যাওয়ার পর থেকে সত্যিই মন খারাপ?

1018
01:21:38,518 --> 01:21:40,185
মম-হুম।

1019
01:21:40,270 --> 01:21:44,731
ওয়েল, এটা শুধু কারণ তিনি ছিলেন না,
যেমন, নৃশংসভাবে খুন এবং জিনিসপত্র।

1020
01:21:44,858 --> 01:21:47,401
আমি এটা বলতে চাই না!
বলুন।

1021
01:21:48,445 --> 01:21:50,362
আমি সবাই আশা করি
একটি সুযোগ ছিল...

1022
01:21:50,447 --> 01:21:53,991
পেকান কিছু গ্রাস করতে
স্যান্ডি এবং ক্র্যান-গ্রেপ...

1023
01:21:54,075 --> 01:21:56,952
যে এত উদারভাবে দান করা হয়েছিল
পিতামাতার ক্লাব দ্বারা।

1024
01:21:57,078 --> 01:21:59,079
হ্যাঁ!

1025
01:22:00,790 --> 01:22:02,916
অভাবী এবং কলিন
অন্তরঙ্গ ছিল

1026
01:22:04,127 --> 01:22:06,044
আর এর দ্বারা...

1027
01:22:06,129 --> 01:22:09,506
আমি বলতে চাচ্ছি তারা চোদা ছিল
আধা-নিয়মিত ভিত্তিতে।

1028
01:22:09,591 --> 01:22:11,758
না.

1029
01:22:11,843 --> 01:22:15,554
সে এবং কলিন কিছু করছিল
যে আপনি এমনকি কখনও শোনেননি.

1030
01:22:15,638 --> 01:22:17,639
ঠিক আছে?
মোট ভার্সিটি চাল।

1031
01:22:22,604 --> 01:22:26,190
কিন্তু আসল ট্রিট
এখনো আসা বাকি

1032
01:22:26,274 --> 01:22:28,567
আমাদের কিছু বিশেষ অতিথি আছে
আজ সন্ধ্যায়

1033
01:22:28,651 --> 01:22:32,488
আমি শুধু বিশ্বাস করতে পারি না যে সে করবে
এইভাবে আপনার মাথার সাথে জগাখিচুড়ি।

1034
01:22:33,531 --> 01:22:36,992
আমি তোমার কথা চিন্তা করি
অনেক, চিপ.

1035
01:22:40,455 --> 01:22:43,582
আমি কখনও করেছি
স্বীকার করার সাহস ছিল।

1036
01:22:45,126 --> 01:22:47,377
এই চমৎকার তরুণ ভদ্রলোক...

1037
01:22:47,462 --> 01:22:49,880
যথেষ্ট উদার হয়েছে
সময় বের করতে...

1038
01:22:49,964 --> 01:22:53,383
তাদের বিক্রি হওয়া জাতীয় সফর থেকে...

1039
01:22:53,468 --> 01:22:57,471
আমাদের নাচ খেলতে
বিনামূল্যে

1040
01:23:00,308 --> 01:23:03,310
অভাবী প্রাপ্য ছিল না
তোমার মত একটা ছেলে।

1041
01:23:03,394 --> 01:23:06,980
ছেলে এবং মেয়ে,
অনুগ্রহ করে স্বাগতম...

1042
01:23:07,065 --> 01:23:10,025
নিচু কাঁধ!

1043
01:23:45,353 --> 01:23:48,480
♪ খালি ঘরে একা ♪ 

1044
01:23:48,565 --> 01:23:51,567
♪ স্মৃতি ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট নেই ♪ 

1045
01:23:51,651 --> 01:23:53,694
♪ কখন ♪ 

1046
01:23:53,778 --> 01:23:55,904
♪ আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু ছিল ♪ 

1047
01:23:55,989 --> 01:23:59,074
ওহ, আপনি খুব নোনতা.

1048
01:23:59,158 --> 01:24:02,619
হ্যাঁ, তুমি... লবণাক্তও।

1049
01:24:02,704 --> 01:24:04,496
আপনি এটা বলতে চান এটা বলুন.

1050
01:24:04,581 --> 01:24:06,707
বলুন আমি নিডীর চেয়ে ভালো।

1051
01:24:06,791 --> 01:24:08,375
কি? কেন?

1052
01:24:15,508 --> 01:24:18,552
♪ আমার শ্বাস নিন ♪ 

1053
01:24:20,096 --> 01:24:22,848
♪ আপনার নিজের হিসাবে ♪ 

1054
01:24:22,932 --> 01:24:26,393
♪ এবং আমার চোখ নিন ♪ 

1055
01:24:26,477 --> 01:24:30,022
♪ আপনাকে বাড়িতে গাইড করতে ♪ 

1056
01:24:30,106 --> 01:24:34,401
♪ 'কারণ আমি এখনও এখানে আছি
এখন শ্বাস নিচ্ছে ♪ 

1057
01:24:34,485 --> 01:24:37,988
♪ আমি এখনও এখানে আছি
এখন শ্বাস নিচ্ছে ♪ 

1058
01:24:38,072 --> 01:24:41,533
♪ আমি এখনও এখানে শ্বাস নিচ্ছি ♪ 

1059
01:24:41,618 --> 01:24:43,827
♪ এবং আমি এখনও এখানে ♪ 

1060
01:24:43,911 --> 01:24:46,455
- আমরা কি অন্য কোথাও যেতে পারি?
- চিপ।

1061
01:24:46,539 --> 01:24:50,500
♪ 'কারণ আমি এখনও এখানে আছি
এখন শ্বাস নিচ্ছে ♪ 

1062
01:24:50,585 --> 01:24:54,212
♪ আমি এখনও এখানে শ্বাস নিচ্ছি ♪ 

1063
01:24:54,297 --> 01:24:57,966
♪ আমি এখনও এখানে আছি
এখন শ্বাস নিচ্ছে ♪ 

1064
01:24:58,051 --> 01:25:01,553
♪ এবং আমি এখনও এখানে আছি ♪ 

1065
01:25:01,638 --> 01:25:05,307
♪ 'কারণ আমি এখনও এখানে আছি
এখন শ্বাস নিচ্ছে ♪ 

1066
01:25:05,391 --> 01:25:08,810
♪ আমি এখনও এখানে শ্বাস নিচ্ছি ♪ 

1067
01:25:08,895 --> 01:25:12,564
♪ আমি এখনও এখানে আছি
এখন শ্বাস নিচ্ছে ♪ 

1068
01:25:12,649 --> 01:25:16,151
♪ এবং আমি এখনও এখানে ♪ 

1069
01:25:16,235 --> 01:25:23,033
♪ আর তুমি ফিরবে না ♪ 

1070
01:25:23,117 --> 01:25:26,286
♪ 'কারণ তুমি নেই
ফিরে আসছে ♪ 

1071
01:25:27,497 --> 01:25:30,040
হাই, ক্যামিল আরে!
চিপার কি বাড়ি?

1072
01:25:30,124 --> 01:25:32,751
- প্রয়োজন, কিছু ভুল?
- চিপ কোথায়?

1073
01:25:32,835 --> 01:25:36,171
- তিনি অন্তত 20 মিনিট আগে নাচের জন্য চলে গেছেন।
- সে হেঁটেছে?

1074
01:25:36,255 --> 01:25:39,049
এটা মাত্র পাঁচটি ব্লক।
হে ঈশ্বর, তোমার চুল-

1075
01:25:39,133 --> 01:25:42,844
- সে কোন পথে গেল?
- তিনি সাধারণত পার্ক জুড়ে কাটা.

1076
01:25:42,929 --> 01:25:46,181
ক্যামিল, মহিলার মতো বসুন!
কেউ আপনার কিকি দেখতে চায় না!

1077
01:25:46,265 --> 01:25:48,100
কেন চেষ্টা করো না-

1078
01:25:48,184 --> 01:25:50,143
অনিতা?

1079
01:26:10,540 --> 01:26:12,457
মম।

1080
01:26:18,131 --> 01:26:19,840
আপনি কি করছেন?

1081
01:26:19,966 --> 01:26:21,758
সাঁতার।

1082
01:26:21,843 --> 01:26:23,552
হা-হা।

1083
01:26:23,636 --> 01:26:25,429
চলো, চিপ.

1084
01:26:25,513 --> 01:26:28,515
আমাকে তোমার ব্রেস্ট স্ট্রোক দেখাও।

1085
01:26:42,864 --> 01:26:45,073
আমার খুব খালি লাগছে।

1086
01:26:49,996 --> 01:26:51,913
হ্যাঁ, আমিও।

1087
01:26:53,791 --> 01:26:56,877
তুমি এখানে আসো না কেন?
এবং আমাকে আবার চুম্বন?

1088
01:27:07,180 --> 01:27:09,139
আমি পারব না।

1089
01:27:09,223 --> 01:27:11,725
আমি দুঃখিত

1090
01:27:11,809 --> 01:27:14,019
এই শুধু অদ্ভুত ইল.

1091
01:27:54,560 --> 01:27:56,978
সাহায্য!

1092
01:28:23,631 --> 01:28:25,465
অভাবী।

1093
01:28:27,969 --> 01:28:29,886
সেন্ট জুড, পৃষ্ঠপোষক সাধু
আশাহীন কারণ,

1094
01:28:29,971 --> 01:28:32,806
দয়া করে আমাকে ক্ষমতা দিন
এই কুত্তা চূর্ণ করতে.

1095
01:28:59,250 --> 01:29:00,542
অভাবী।

1096
01:29:26,027 --> 01:29:28,320
সে কি উড়তে পারে?

1097
01:29:28,404 --> 01:29:31,489
সে শুধু ঘোরাফেরা করছে।
এটা যে চিত্তাকর্ষক না.

1098
01:29:31,574 --> 01:29:34,743
খোদা, তুমি কি খাটো করতে হবে
আমি যা করি সব?

1099
01:29:34,827 --> 01:29:36,786
আপনি এমন একজন খেলোয়াড়-বিদ্বেষী।

1100
01:29:36,871 --> 01:29:39,289
আপনি একটি ঝাঁকুনি.

1101
01:29:39,373 --> 01:29:42,250
বাহ। চমৎকার অপমান, হান্না মন্টানা।

1102
01:29:42,335 --> 01:29:44,127
আপনি কোন আরো কঠোর খনন আছে?

1103
01:29:44,211 --> 01:29:47,505
আপনি কি জানেন?
তুমি কখনই ভালো বন্ধু ছিলে না।

1104
01:29:47,590 --> 01:29:51,176
এমনকি যখন আমরা ছোট ছিলাম,
তুমি আমার খেলনা চুরি করতে...

1105
01:29:51,260 --> 01:29:53,011
এবং আমার বিছানায় লেমনেড ঢালা.

1106
01:29:53,095 --> 01:29:54,846
আর এখন আমি খাচ্ছি
তোমার প্রেমিক

1107
01:29:54,931 --> 01:29:57,682
দেখবেন? অন্তত আমি সামঞ্জস্যপূর্ণ.

1108
01:29:57,767 --> 01:30:00,894
কেন আপনি তাকে প্রয়োজন? হুহ?

1109
01:30:00,978 --> 01:30:03,521
আপনি যে কেউ থাকতে পারে
যা তুমি চাও, জেনিফার।

1110
01:30:03,606 --> 01:30:06,816
তাহলে... কেন চিপ?

1111
01:30:06,901 --> 01:30:09,527
এটা কি শুধু আমাকে টিক দেওয়ার জন্য?

1112
01:30:09,612 --> 01:30:11,988
বা এটা কারণ
আপনি কি সত্যিই অনিরাপদ?

1113
01:30:12,073 --> 01:30:15,575
আমি অনিরাপদ নই, অভাবী।

1114
01:30:15,660 --> 01:30:18,495
ঈশ্বর, এটা একটা রসিকতা.
আমি কিভাবে অনিরাপদ হতে পারি?

1115
01:30:18,579 --> 01:30:21,289
আমি ছিলাম স্নোফ্লেক কুইন।

1116
01:30:21,374 --> 01:30:25,168
হ্যাঁ। দুই বছর আগে,
যখন আপনি সামাজিকভাবে প্রাসঙ্গিক ছিলেন।

1117
01:30:25,252 --> 01:30:26,878
আমি এখনও সামাজিকভাবে প্রাসঙ্গিক।

1118
01:30:26,963 --> 01:30:30,465
এবং আপনি যখন না
চর্মসার থাকার জন্য জোলাপ প্রয়োজন।

1119
01:30:34,303 --> 01:30:36,221
আমি যাচ্ছি...

1120
01:30:36,305 --> 01:30:38,306
তোমার আত্মা খেতে...

1121
01:30:38,391 --> 01:30:42,435
এবং এটা বিষ্ঠা আউট, Lesnicki!

1122
01:30:42,520 --> 01:30:45,647
- ভেবেছিলে তুমি শুধু ছেলেদের খুন করছো।
- আমি দুই দিকেই যাচ্ছি।

1123
01:31:01,497 --> 01:31:04,874
ওউ।

1124
01:31:16,012 --> 01:31:18,013
আপনি একটি tampon পেয়েছেন?

1125
01:31:19,932 --> 01:31:22,892
ভেবেছিলাম জিজ্ঞেস করব।

1126
01:31:22,977 --> 01:31:25,854
তোমাকে মনে হয়
আপনি প্লাগিং হতে পারে.

1127
01:31:46,375 --> 01:31:48,710
ওহ, চিপ.

1128
01:31:49,754 --> 01:31:52,547
অভাবী।

1129
01:31:52,631 --> 01:31:55,967
আমার তোমাকে বিশ্বাস করা উচিত ছিল।

1130
01:31:56,052 --> 01:31:57,969
আমি দুঃখিত

1131
01:31:58,054 --> 01:32:01,973
না, না। আমার কথা শোন।
আমি কিছু সাহায্য পেতে যাচ্ছি. ঠিক আছে?

1132
01:32:02,058 --> 01:32:04,851
ঠিক আছে? হ্যাঁ। ঠিক আছে

1133
01:32:11,067 --> 01:32:13,109
এটা কাজ করছে না.

1134
01:32:13,194 --> 01:32:15,278
ফাক!

1135
01:32:15,362 --> 01:32:17,238
- চলো!
- আরে, আরে।

1136
01:32:20,534 --> 01:32:22,744
আমি কোথাও যাচ্ছি.

1137
01:32:22,870 --> 01:32:26,206
না, না, না। আপনি না
যে কোন জায়গায় যাচ্ছে। হ্যাঁ, আমি।

1138
01:32:26,290 --> 01:32:30,502
আমি মনে করি আপনি এখানে আসার আগেই আমি মারা গিয়েছিলাম,
কিন্তু তোমার কন্ঠ শুনে আমি জেগে উঠলাম।

1139
01:32:34,131 --> 01:32:36,299
আমি তোমাকে ভালোবাসি

1140
01:32:39,595 --> 01:32:41,471
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

1141
01:32:46,352 --> 01:32:48,770
এবং আপনি সম্পূর্ণ গরম দেখাচ্ছে
সেই পোশাকে

1142
01:32:48,854 --> 01:32:52,649
ওহ, আপনি স্পষ্টতই বিভ্রান্ত।

1143
01:32:52,733 --> 01:32:55,610
না, আমি নই।

1144
01:32:59,907 --> 01:33:03,743
ওহ, চ না!

1145
01:33:03,828 --> 01:33:05,829
না!

1146
01:33:07,081 --> 01:33:08,832
না!

1147
01:33:10,918 --> 01:33:18,007
না!

1148
01:34:21,197 --> 01:34:23,364
অপহরণ এবং আসক্তি, তাই না?

1149
01:34:23,490 --> 01:34:25,408
ভিতরের এবং বাইরের. কিন্তু তুমি
সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ কি জানেন?

1150
01:34:25,492 --> 01:34:27,410
"বাধা" বা "স্প্রিন্ট"।
যে বিশাল.

1151
01:34:27,494 --> 01:34:32,457
এখন, আমি শুধু আমার নিতম্ব করতে চান বলুন
flexors বা শুধু আমার নিতম্ব এমনকি আরো.

1152
01:34:32,541 --> 01:34:36,836
আমি খনন বলে কি করি। আমি ব্যবহার করি
এটি অনেক সাঁতারের পোষাকের মডেলের জন্য।

1153
01:34:36,921 --> 01:34:39,839
খুব, খুব, খুব গুরুত্বপূর্ণ.
বাট স্কুইজ সম্পর্কে কেমন?

1154
01:34:39,924 --> 01:34:44,761
হ্যাঁ, আমি দেখছি তুমি স্পর্শ করতে চেয়েছিলে। না
এই শো! এই শো স্পর্শ না!

1155
01:34:44,845 --> 01:34:47,180
ঠিক আছে এবং অবশ্যই-

1156
01:34:47,264 --> 01:34:49,265
বন্ধ]

1157
01:35:26,262 --> 01:35:28,221
চিরকালের সেরা বন্ধু,
হাহ?

1158
01:35:29,515 --> 01:35:33,351
তুমি আমার বয়ফ্রেন্ডকে মেরেছ,
তুমি ভগবান দানব!

1159
01:35:33,435 --> 01:35:35,228
তুমি বোবা কুত্তা!

1160
01:35:39,108 --> 01:35:42,026
মম!

1161
01:35:43,487 --> 01:35:47,073
আপনি কি জানেন এই জন্য? হুহ?

1162
01:35:47,825 --> 01:35:49,659
এটি বাক্স কাটার জন্য।

1163
01:35:52,329 --> 01:35:54,914
তুমি কি তোমার সব খুন কিনি
হোম ডিপোতে অস্ত্র?

1164
01:35:54,999 --> 01:35:57,417
ঈশ্বর, তুমি কসাই.

1165
01:35:58,836 --> 01:36:00,837
জেনিফার ক্রস আউট.

1166
01:37:16,413 --> 01:37:18,414
আমার মাই.

1167
01:37:20,793 --> 01:37:23,711
না. আপনার হৃদয়.

1168
01:37:45,109 --> 01:37:47,860
জেনিফার, এটা কি, বাবু?

1169
01:37:49,738 --> 01:37:51,656
অভাবী?

1170
01:37:51,740 --> 01:37:54,659
ওহ, আমার ঈশ্বর

1171
01:37:56,036 --> 01:37:57,912
ওহ, আমার ঈশ্বর!

1172
01:38:01,458 --> 01:38:04,544
ওহ ঈশ্বর!

1173
01:38:21,645 --> 01:38:24,647
আমি জানি না
কে Needy Lesnicki আর.

1174
01:38:34,116 --> 01:38:36,534
আমি এখন অন্য মানুষ।

1175
01:38:36,618 --> 01:38:39,537
একজন ব্যক্তি যে অভিশাপ শব্দ ব্যবহার করে
এবং অর্ডারলিকে লাথি মারে...

1176
01:38:39,621 --> 01:38:41,664
এবং সেখানে নেই এমন জিনিস দেখে।

1177
01:38:41,748 --> 01:38:44,333
খুব খারাপ, খুব ক্ষতিগ্রস্ত মানুষ।

1178
01:38:45,419 --> 01:38:47,920
কিন্তু কখনও কখনও পরিবর্তন ভাল হতে পারে.

1179
01:38:48,005 --> 01:38:50,465
যেমন,
অধিকাংশ জাদুবিদ্যার পন্ডিত এটা জানেন না,

1180
01:38:50,549 --> 01:38:54,177
কিন্তু যদি আপনি একটি ভূত দ্বারা কামড় করছি
এবং আপনি বাস করেন,

1181
01:38:54,261 --> 01:38:57,180
আপনি শুধু শোষণ করতে পারে
রাক্ষস এর ক্ষমতা কিছু.

1182
01:38:57,264 --> 01:39:00,766
আপনি শুধু ভাগ্যবান পেতে পারেন
আপনার দুঃখজনক জীবনে একবারের জন্য।

1183
01:40:22,683 --> 01:40:24,600
কোথায় যেতে চেয়েছ,
যুবতী?

1184
01:40:24,685 --> 01:40:26,394
পূর্ব, ম্যাডিসনের দিকে।

1185
01:40:28,063 --> 01:40:29,897
আমার রথে চড়ে।

1186
01:40:37,197 --> 01:40:39,699
তাহলে, আপনি কেন পূর্ব দিকে যাচ্ছেন?

1187
01:40:39,783 --> 01:40:42,159
আমি এই রক ব্যান্ড অনুসরণ করছি.

1188
01:40:44,246 --> 01:40:46,330
একটি দলের এক নরক হতে হবে.

1189
01:40:46,415 --> 01:40:48,749
আজ রাতে তাদের শেষ শো হতে চলেছে.

1190
01:40:50,085 --> 01:40:52,795
♪ 

1191
01:40:52,879 --> 01:40:56,549
♪ এবং আকাশটি অ্যামেথিস্ট দিয়ে তৈরি হয়েছিল ♪ 

1192
01:40:58,385 --> 01:41:02,263
♪ এবং সমস্ত তারা
ঠিক ছোট মাছের মত ♪ 

1193
01:41:04,224 --> 01:41:07,351
♪ কখন যেতে হবে আপনার শিখতে হবে ♪ 

1194
01:41:10,022 --> 01:41:12,857
♪ আপনার শিখতে হবে কিভাবে না বলতে হয় ♪ 

1195
01:41:15,444 --> 01:41:18,696
♪ একদিন স্থায়ী হতে পারে, হ্যাঁ ♪ 

1196
01:41:20,782 --> 01:41:29,707
♪ আমার চিরকাল♪ 

1197
01:41:29,791 --> 01:41:32,585
♪ যখন তারা যা চায় তা পায় ♪ 

1198
01:41:32,669 --> 01:41:35,379
♪ তারা আর কখনো এটা চায় না ♪ 

1199
01:41:35,464 --> 01:41:37,673
♪ যখন তারা যা চায় তা পায় ♪

1200
01:41:37,758 --> 01:41:41,510
♪ আচ্ছা, তারা আর কখনো এটা চায় না ♪ 

1201
01:41:41,595 --> 01:41:43,387
♪ যাও, সবকিছু নিয়ে যাও ♪ 
এবং তিনি যৌনসঙ্গম আউট!

1202
01:41:43,513 --> 01:41:46,807
♪ আমি যা চাই তা নাও
আপনি ♪ ক্যান্ডি বুকে.

1203
01:41:46,892 --> 01:41:49,226
♪ যাও, সবকিছু নিয়ে যাও ♪ 

1204
01:41:49,311 --> 01:41:53,814
♪ সবকিছু নাও
আমি চাই তুমি ♪ 

1205
01:41:53,940 --> 01:41:56,651
এই মাদারফাকার দেখ!
এটা ফিল্ম করা না.

1206
01:41:56,735 --> 01:41:59,278
শোন, দরজা ধর।
যে একটি ধারালো টেবিল ছুরি আপনি পেয়েছিলাম.

1207
01:41:59,404 --> 01:42:01,572
এখান থেকে চোদন পাও.
♪ যাও, সবকিছু নিয়ে যাও ♪ 

1208
01:42:01,657 --> 01:42:03,741
♪ সবকিছু নাও
সবকিছু নাও ♪ 

1209
01:42:03,825 --> 01:42:06,702
♪ সবকিছু নাও ♪ 

1210
01:42:06,787 --> 01:42:10,790
♪ 

1211
01:42:15,962 --> 01:42:19,215
♪ ডার্লিং
প্রিয়তম, প্রিয়তম ♪

1212
01:42:19,299 --> 01:42:23,052
♪ আমি তোমাকে দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না ♪ 

1213
01:42:23,136 --> 01:42:26,806
♪ একটি ছবি যথেষ্ট নয় ♪ 

1214
01:42:26,890 --> 01:42:30,226
♪ আমি তোমাকে স্পর্শ করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না ♪ 

1215
01:42:30,310 --> 01:42:32,478
♪ মাংসে ♪ 

1216
01:42:34,731 --> 01:42:37,942
♪ ডার্লিং
প্রিয়তম, প্রিয়তম ♪ 

1217
01:42:38,026 --> 01:42:41,737
♪ আমি তোমার কথা শোনার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না ♪ 

1218
01:42:41,822 --> 01:42:45,574
♪ আপনার ভালবাসা মনে রাখা ♪ 

1219
01:42:45,659 --> 01:42:49,328
♪ তুমি ছাড়া কিছুই না ♪ 

1220
01:42:49,413 --> 01:42:51,580
♪ মাংসে ♪ 

1221
01:42:56,545 --> 01:42:59,964
♪ মাংসে
মাংসে ♪ 

1222
01:43:00,048 --> 01:43:03,968
♪ ওহ-ওহ, ওহ-ওহ ♪ 

1223
01:43:04,052 --> 01:43:07,388
♪ মাংসে
মাংসে ♪ 

1224
01:43:07,472 --> 01:43:12,309
♪ ওহ-ওহ-ওহ ♪ 

1225
01:43:12,394 --> 01:43:14,270
ওহ, আমার ঈশ্বর! আমি অপেক্ষা করতে পারি না!

1226
01:43:14,354 --> 01:43:16,355
তারা এখানে!

1227
01:43:26,867 --> 01:43:30,202
♪ এটা করো, এটা করো, এটা করো, এটা করো
এটা করো, এটা করো, এখনই করো ♪৷

1228
01:43:30,287 --> 01:43:33,539
♪ বলুন, বলুন, বলুন, বলুন
বলুন, বলুন, এখনই বলুন ♪ 

1229
01:43:33,623 --> 01:43:36,876
♪ এটা করো, এটা করো, এটা করো, এটা করো
এটা করো, এটা করো, এখনই করো ♪৷ 

1230
01:43:36,960 --> 01:43:40,421
♪ বলুন, বলুন, বলুন, বলুন
বলুন, বলুন, এখনই বলুন ♪ 

1231
01:43:40,505 --> 01:43:43,883
♪ এটা করো, এটা করো, এটা করো, এটা করো
এটা করো, এটা করো, এখনই করো ♪৷ 

1232
01:43:43,967 --> 01:43:48,679
♪ বলুন, বলুন, বলুন, বলুন
বলুন, বলুন, এখনই বলুন ♪ 

1233
01:43:48,764 --> 01:43:51,849
♪ দেয়াল খোদাই করার পরিবর্তে ♪ 

1234
01:43:51,933 --> 01:43:55,436
♪ তুমি কেন খুলছ না
আমরা কথা বলব ♪ 

1235
01:43:55,520 --> 01:43:59,064
♪ আমি প্রস্তুত
আমি বা পতনের জন্য প্রস্তুত ♪ 

1236
01:44:02,194 --> 01:44:05,571
♪ দেয়াল খোদাই করার পরিবর্তে ♪

1237
01:44:05,655 --> 01:44:09,158
♪ তুমি কেন খুলছ না
আমরা কথা বলব ♪ 

1238
01:44:09,242 --> 01:44:12,703
♪ আমরা প্রস্তুত
আমরা প্রস্তুত চ বা মেঝে ♪ 

1239
01:44:15,582 --> 01:44:19,418
♪ আমি তোমার ভয়েস শুনতে পাচ্ছি না
আমার কি কোন পছন্দ আছে ♪ 

1240
01:44:22,422 --> 01:44:26,425
♪ আপনি নিচে ডুবে যাচ্ছেন
আমি আমার শক্তি ব্যবহার করছি ♪ 

1241
01:44:29,805 --> 01:44:32,973
♪ দেয়াল খোদাই করার পরিবর্তে ♪ 

1242
01:44:33,058 --> 01:44:36,602
♪ তুমি কেন খুলছ না
আমরা কথা বলব ♪ 

1243
01:44:36,686 --> 01:44:40,272
♪ আমরা প্রস্তুত
আমরা প্রস্তুত চ বা মেঝে ♪ 

1244
01:44:42,317 --> 01:44:45,653
♪ এটা করো, এটা করো, এটা করো, এটা করো
এটা করো, এটা করো, এখনই করো ♪৷ 

1245
01:44:45,737 --> 01:44:50,074
♪ বলুন, বলুন, বলুন, বলুন
বলুন, বলুন, বলুন ♪ 

1246
01:44:50,158 --> 01:44:54,036
♪ 

1247
01:45:11,805 --> 01:45:15,057
♪ ঠিক আছে, এখন, এক, দুই, তিন ♪

1248
01:45:15,141 --> 01:45:18,018
♪ তুমি আমাকে আমার হাঁটুর উপর দিয়েছো ♪ 

1249
01:45:19,187 --> 01:45:21,355
♪ এবং মাটিতে রক্ত আছে ♪ 

1250
01:45:22,649 --> 01:45:25,943
♪ তুমি আমাকে ঝুলিয়ে রাখো
অপরাধ দৃশ্য ♪ 

1251
01:45:26,027 --> 01:45:29,697
♪ তার নাম বলা কঠিন নয় ♪ 

1252
01:45:29,781 --> 01:45:33,075
♪ যান এবং একটি কামড় নিন ♪ 

1253
01:45:34,244 --> 01:45:37,580
♪ এবং আমাকে চিবিয়ে খাও
আমি শুধু একটি স্বাদ চাই ♪ 

1254
01:45:37,664 --> 01:45:41,500
♪ যখন তুমি আমাকে থুতু দেবে
আমাকে আমার জায়গায় রাখুন ♪ 

1255
01:45:41,585 --> 01:45:47,256
♪ তাই আমাকে চিবো
আজ রাতে তোমার মুখে লেখা আছে ♪ 

1256
01:45:48,258 --> 01:45:51,260
♪ আমি তোমার জন্য নিজেকে বিলিয়ে দিলাম ♪ 

1257
01:45:51,344 --> 01:45:54,555
♪ হারানোর কিছুই বাকি নেই ♪ 

1258
01:45:55,599 --> 01:45:58,142
♪ আচ্ছা, তুমি আমাকে চিবিয়ে দাও ♪ 

1259
01:45:58,226 --> 01:46:02,313
♪ 'কারণ, বাবু
আমি শুধু তোমাকে চাই ♪ 

1260
01:46:03,565 --> 01:46:05,566
♪ আজ রাতে ♪ 

1261
01:46:07,694 --> 01:46:10,696
♪

1262
01:46:16,202 --> 01:46:20,164
♪ তার পিঠে একটি টার্গেট আঁকা আছে ♪ 

1263
01:46:20,248 --> 01:46:24,460
♪ এবং গুণাবলীর একটি তালিকা রাখে
ভালো মেয়ের অভাব ♪ 

1264
01:46:24,544 --> 01:46:26,462
♪ সে তার ঠোঁট কামড়ায় ♪ 

1265
01:46:26,546 --> 01:46:28,589
♪ এবং তার বোতলে চুমুক দেয় ♪ 

1266
01:46:28,673 --> 01:46:33,802
♪ আমি একটা পানীয় খাই
'কারণ সত্যকে গ্রাস করা কঠিন ♪ 

1267
01:46:33,887 --> 01:46:36,388
♪ ওহ-ওহ ♪ 

1268
01:46:36,473 --> 01:46:40,976
♪ সেক্স এবং সাদা মিথ্যা
হাতকড়া এবং অ্যালিবিস ♪ 

1269
01:46:41,061 --> 01:46:44,313
♪ সে বালিশে তার হ্যালো শোয়
যেখানে সে ঘুমায় ♪ 

1270
01:46:44,397 --> 01:46:47,149
♪ তার হার্ট বিট রেড ওয়াইন ♪ 

1271
01:46:47,233 --> 01:46:49,443
♪ আমার বিষাক্ত ভ্যালেন্টাইন ♪ 

1272
01:46:49,527 --> 01:46:53,030
♪ বালিশে তার হ্যালো রাখে
যেটা ♪ হতো 

1273
01:46:53,114 --> 01:46:57,451
♪ সেক্স এবং সাদা মিথ্যা
হাতকড়া এবং অ্যালিবিস ♪

1274
01:46:57,535 --> 01:47:00,829
♪ সে বালিশে তার হ্যালো শোয়
যেখানে সে ঘুমায় ♪ 

1275
01:47:00,914 --> 01:47:03,666
♪ তার হার্ট বিট রেড ওয়াইন ♪ 

1276
01:47:03,750 --> 01:47:06,001
♪ আমার বিষাক্ত ভ্যালেন্টাইন ♪ 

1277
01:47:06,086 --> 01:47:09,838
♪ বালিশে তার হ্যালো রাখে
যেটা ♪ হতো 

1278
01:47:09,923 --> 01:47:12,675
♪ সে বালিশে তার হ্যালো রাখে ♪ 

1279
01:47:12,759 --> 01:47:15,094
♪ ওটা আমার ছিল ♪
